B2

revolutionary angličtina

revoluční, revolucionář

Význam revolutionary význam

Co v angličtině znamená revolutionary?

revolutionary

(= radical) markedly new or introducing radical change a revolutionary discovery radical political views relating to or having the nature of a revolution revolutionary wars the Revolutionary era revoluční advocating or engaged in revolution revolutionary pamphlets a revolutionary junta (= rotatory) of or relating to or characteristic or causing an axial or orbital turn revolucionář (= revolutionist) a radical supporter of political or social revolution
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad revolutionary překlad

Jak z angličtiny přeložit revolutionary?

revolutionary angličtina » čeština

revoluční revolucionář

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako revolutionary?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady revolutionary příklady

Jak se v angličtině používá revolutionary?

Citáty z filmových titulků

This revolutionary discovery is opening us up to the possibility that life may exist in places we never thought possible.
Tento revoluční objev nám otevírá možnosti, že život může existovat v místech kde by nás nikdy nenapadlo, že je to možné.
What a revolutionary you are.
Ty jsi tak revoluční.
As you know, the revolutionary troops, the soldiers of the new Chinese Republic.
Jak víte, revoluční gardy, vojáci nové Čínské Republiky.
A revolutionary approach to the theatre.
Revoluční přístup k divadlu.
This is hardly the time to become a revolutionary.
Teď není čas na revolucionářství.
Great Revolutionary War battles.
Známé bitvami za revoluční války.
If you're referring to what legally belongs to His Majesty's government, documents were transferred out of the reach of revolutionary thieves.
Pokud máte na mysli to, co náleží vládě Veličenstva, dokumenty byly převezeny mimo dosah zlodějů a hrdlořezů.
Why are you dressed up as a revolutionary?
Proč jste postrojená jako revolucionář?
Revolutionary uplift.
Speciálně vyztužený.
Have you ever made love to a revolutionary?
Už jste se někdy milovala s revolucionářem?
Sir, would you help a veteran of the Revolutionary War?
Pane, pomohl byste. veteránovi Velké revoluce?
Show them the plans, Doctor. It's quite revolutionary!
Ukaž jim plány, Doktore.
What we want is something revolutionary. Ah yes, dear me, dear me.
Hele, co přesně hledáme?
It's a dangerous enemy that works in the open and underground, using tried-and-true revolutionary methods as well as original tactics.
Nepřítel je zákeřný a nebezpečný. Pohybuje se otevřeně, ale není poznat. Používá obě ověřené revolucionářské metody a taktiku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Look at America in 1787: creation of the federal government swept away the balkanized system of pre-revolutionary colonies, ushering in an era of entrepreneurial expansion across the entire American Continent.
Pohlédněme na Ameriku v roce 1787: vytvoření federální vlády smetlo systém samostatných předrevolučních kolonií a zahájilo éru podnikatelské expanze po celém americkém kontinentu.
At home, Sarkozy has aimed his message particularly at the young, issuing a patriotic call to the values of work and discipline, a counter-revolutionary revolution.
Doma Sarkozy zaměřuje své poselství zejména na mladé lidi, když vysílá vlastenecký apel na hodnoty práce a disciplíny, na jakousi kontrarevoluční revoluci.
He was appointed industry minister by the new, revolutionary government.
Do nové revoluční vládě byl zvolen ministrem průmyslu.
Yet, this is what every one of Romania's post-revolutionary governments have promised at one time or another.
Právě toto ale Rumunsku slibovaly v té či oné pozici všechny postkomunistické vlády.
Nor is it clear that the split within the Iranian elite between revolutionary purists and those with a merchant-class mentality would lead to regime change any time soon.
Stejně tak není jasné, zda by rozkol mezi revolučními puristy a lidmi s kupeckou mentalitou uvnitř íránské elity vedl v dohledné době ke změně režimu.
However, being radical does not necessarily mean being irrational, and revolutionary Iran has given frequent proof of its pragmatism.
Být radikální však nutně neznamená být iracionální a revoluční Írán už poskytl četné důkazy o svém pragmatismu.
The US embraced the Shah of Iran by sending massive armaments, which fell into the hands of Iran's Revolutionary Government after 1979.
USA otevřely svou náruč íránskému šáhovi a zasílali mu rozsáhlé zbrojní vybavení, které po roce 1979 padlo do rukou íránské revoluční vlády.
Change can be made in an evolutionary, rather than a revolutionary, way.
Změny lze uskutečňovat evolučně, nikoliv revolučně.
This is unfortunate, as this exploration of new uses for nuclear weapons represents a revolutionary shift in US national security policy.
To je nešťastné, neboť prozkoumávání nových způsobů využití jaderných zbraní představuje zásadní posun národní bezpečnostní politiky USA.
In commemorating the 230th anniversary of America's independence last July, President George W. Bush noted that the patriots of the Revolutionary War believed that all men are created equal, and with inalienable rights.
Při oslavě 230. výročí deklarace nezávislosti Spojených států loni v červenci prezident George W. Bush poznamenal, že vlastenci z americké války za nezávislost věřili, že se všichni lidé rodí jako sobě rovní a mají svá nezadatelná práva.
For conservative rulers usually fall when they fail to grasp their own vulnerability, especially when the revolutionary challenge is cloaked in conservative garb.
Konzervativní vůdci totiž obvykle padnou, nedokáží-li pochopit svou vlastní zranitelnost, zejména když se revoluční výzva halí do konzervativního hávu.
An unusual meeting of scientists took place in Paris this summer, when scientists gathered to brainstorm about the need for a new science, one that could be as revolutionary as Einstein's insights were a century ago.
Letos v létě se v Paříži uskutečnilo neobvyklé setkání vědců, kteří zde uspořádali brainstorming o potřebě nové vědy; takové, která by mohla být stejně revoluční jako Einsteinovy jasnozřivé myšlenky před sto lety.
Many scientific disciples are going through a revolution, and a lot of those ideas -- sometimes revolutionary ideas -- are bubbling up from labs and research centers that are unaffiliated with large institutions.
Mnoho učedníků vědy prochází revolucí a spousta myšlenek - někdy i převratných - vyvěrá z výzkumných center a laboratoří, které netvoří součást velkých institucí.
The anger of Tea Party Republicans (like the anger of Occupy Wall Street protesters) reflects a sense that nothing but dramatic, even revolutionary, measures can change the system.
Vztek republikánů z Tea Party (stejně jako vztek demonstrantů z hnutí Occupy Wall Street) odráží pocit, že systém mohou změnit pouze dramatická, ba přímo revoluční opatření.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...