systemic angličtina
systémový
Význam systemic význam
Co v angličtině znamená systemic?
systemic
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Překlad systemic překlad
Jak z angličtiny přeložit systemic?
systemic angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako systemic?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady systemic příklady
Jak se v angličtině používá systemic?
Citáty z filmových titulků
Suicide by poison, subdivided by types of poison such as corrosive, irritant, systemic, gaseous, narcotic alkaloid, protein, and so forth.
Sebevraždy jedem jsou rozčleněny podle typů jedů jako jsou žíraviny, dráždivé látky, plyny, alkaloidy, proteiny a tak dále.
But we're looking for a systemic explanation and there isn't one.
Ale hledáme systémové vysvětlení a žádné není.
Your blood pressure and glucose indicate general systemic stress.
Váš krevní tlak a hladina cukru svědčí o celkovém stresu.
Systemic edema.
Otok celého ústrojí.
Why hasn't a systemic workup been run?
Proč jste u něho neprovedli důkladné vyšetření?
AII of your vital signs have returned to normal and I don't see any residual systemic damage.
Vaše vitální funkce se vracejí do normálu nezaznamenal jsem trvalé poškozeni vašeho systému.
Systemic analgesic.
Obehová analgetika.
This man died of systemic shock brought on by what appears to be another fungal infection.
Ten muž zemřel na šok, jenž mu přivodila jak to vypadá další houbová infekce.
ONE MINUTE HE WAS FINE, THE NEXT, TOTAL SYSTEMIC SHUTDOWN.
Byl v pořádku a najednou, celkové selhání orgánů.
A virus like this should be systemic.
Takovýhle virus by měl napadnout celé tělo.
I wish I could say the same for you, but you've suffered long term systemic damage.
Kéž bych mohl říct to samé vám, ale vy jste utrpěl dlouhodobé systémové poškození.
The leg injury isn't all I'm picking up. He's got some kind of systemic disease.
To zranění nohy není všechno, co zaznamenávám.
Mr. Livingston, aren't you a bit fearful that Scooby will be confronted with hollow values and systemic conformism?
Pane Livingstone nebojíte se trochu, že Scooby bude konfrontovaný s prázdnými hodnotami a systematickým přizpůsobováním se?
Miss Barto's systemic vascular resistance is falling, so the next couple of hours are going to be crucial.
Systemická cévní odolnost slečně Bartové klesá, takže příštích pár hodin bude rozhodujících.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
New thinking is required to manage these massive and systemic changes, as well as the integration of giants like China and India into the modern world.
Zvládnutí těchto rozsáhlých a systémových změn, jakož i integrace obrů typu Číny a Indie do moderního světa vyžaduje nové myšlení.
Using this macro-historical framework, we can see Japanese deflation, European debt, and even the Arab Spring as phases of systemic changes within complex structures that are interacting with one another in a new, multipolar global system.
Pomocí tohoto makrohistorického rámce vidíme japonskou deflaci, evropský dluh, ba i Arabské jaro jako fáze systémových změn ve spletitých strukturách, které spolu interagují v nové, multipolární globální soustavě.
A systemic crisis that simultaneously hits a large number of medium-sized banks would put just as much pressure on governments to bail out the system as would a crisis that hits a couple of large banks.
Systémová krize, která by současně sevřela velký počet středně velkých bank, by vlády vystavila stejně silnému tlaku na finanční sanaci jako krize, která dolehne na několik velkých bank.
There is now a serious risk of a systemic meltdown in US financial markets as huge credit and asset bubbles collapse.
Existuje teď vážné riziko systémového zhroucení amerických finančních trhů, až prasknou obrovské bubliny úvěrů a aktiv.
The United States Congress is about to finalize a bill that will grant resolution authority over major US financial institutions to a newly formed systemic council.
Kongres Spojených států co nevidět dopracuje návrh zákona, který nově vytvořené systémové radě udělí pravomoc řešit potíže významných amerických finančních ústavů.
Indeed, by focusing attention on internal structural reforms in the developing world, the risk is that the current approach will lead to complacency on short-term capital flows, increasing rather then reducing systemic risks.
Pokud se zaměříme na vnitřní strukturální reformy v rozvojovém světě, je zde reálné riziko, že současný přístup povede k uspokojení nad krátkodobými kapitálovými toky, což systémové riziko dále zvyšuje, a nikoli snižuje.
Can We Regulate Systemic Risk?
Můžeme regulovat systémové riziko?
Undetected imbalances and systemic risk make fiscal policies seem prudent when they are not.
Neodhalené nerovnováhy a systémové riziko způsobují, že se fiskální politika jeví jako uvážlivá, i když taková není.
The hope is that such reforms will reduce the likelihood and severity of systemic risk.
Panuje naděje, že takové reformy sníží pravděpodobnost a závažnost systémového rizika.
In addition and as a complement to re-regulation, we need a comprehensive systemic risk monitor.
Jako doplněk re-regulace potřebujeme rozsáhlé sledování systémového rizika.
Some prominent policymakers and analysts, however, argue that oversight aimed at identifying and stemming systemic risk is futile.
Někteří význační politici a analytici však tvrdí, že dohled zaměřený na identifikaci a omezování systémového rizika je marný.
Opponents of prudential oversight of systemic risk take two different positions.
Odpůrci uvážlivého dohledu nad systémovým rizikem zaujímají dvě různá stanoviska.
The analysis should be made public and could influence perceptions of systemic risk and market behavior, thereby increasing self-regulatory capacity of the system.
Analýza by se měla zveřejnit a mohla by ovlivnit vnímání systémového rizika a tržního chování, což by zvýšilo seberegulační schopnost systému.
And, if they bought insurance, a regulator concerned with systemic stability would want to be sure that the insurer pays in the event of a loss.
A pokud si pojištění pořídily, regulátor obávající se o systémovou stabilitu by se chtěl ujistit, že pojistitel v případě ztráty zaplatí.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.