týdeník čeština
Překlad týdeník anglicky
Jak se anglicky řekne týdeník?
týdeník čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady týdeník anglicky v příkladech
Jak přeložit týdeník do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
U toho puštěný týdeník.
With the newsreels grinding.
Minulou noc jsem viděl týdeník o Dunkerque.
I saw some newsreel stuff of Dunkirk the other night.
Myslíš si snad, že jsme týdeník?
What do you think this is, a weekly?
Tento kontroverzní týdeník uvádíme jako veřejnou službu.
We present this controversial newsreel as a public service.
Je to týdeník jako Life.
I think it comes out every week, you know, like Life.
A rozčiluje mě, že armádě vzali Obranu lidu jako deník a dali ji jako týdeník!
I'm angry that they discontinued the army daily and gave them a weekly.
Prošvihls i týdeník.
And you missed the newsreel too.
Býval jsem tam často, točil jsem pro týdeník.
I used to go there often. I made short newsreels for the Kronika Filmowa.
Viděla jsem přece týdeník.
I saw the newsreel.
Jo, týdeník byl, svatba taký jako byla, ale.
Well, there was the newsreel, you know. The wedding also seems to have taken place but.
Týdeník.
The weekly newsmagazine.
Týdeník o nás natáčel krátký film, který běžel později ve všech kinech. Potom co Oskar přežil útok na polskou poštu v Gdaňsku, vešel tento incident do dějin jako začátek druhé světové války.
They filmed us for a newsreel that was shown in all the movie houses, because Oskar's experience at the Polish post office in Danzig went down in history as the first battle of World War ll.
Týdeník přeskoč, Alfredo!
Cut the news, Alfredo!
Pustím zatím týdeník.
I'll show a newsreel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podobně hájil můj úřad liberální týdeník Novoje Vremja (Nový čas), na který činila moskevská radnice nátlak pod záminkou obchodního sporu o nájemní smlouvu.
Similarly, my office defended the liberal weekly newspaper Novoe Vremya (New Times), which was being pressured by Moscow's city government on the pretext of a commercial dispute about a lease.
V roce 1990 založil Tudor týdeník, jehož prostřednictvím vedl zlovolné a reakcionářské kampaně.
In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns.
Jak loni poznamenal týdeník Economist, ženy se staly motorem globálního růstu, zejména v Číně a dalších asijských zemích.
As The Economist pointed out last year, women have become the engine of global growth, especially in China and other Asian countries.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.