taktní čeština

Překlad taktní anglicky

Jak se anglicky řekne taktní?

taktní čeština » angličtina

tactful gracious discreet
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady taktní anglicky v příkladech

Jak přeložit taktní do angličtiny?

Jednoduché věty

To bylo od Toma velmi taktní.
That was very considerate of Tom.

Citáty z filmových titulků

Buďte přece trochu taktní.
I'd be a little tactful if I were you.
Taktní jako vždy, Prudence.
Tactful as always, Prudence.
Je taktní.
He's tactful.
Byli jste velmi laskaví a taktní.
You've been very kind and very tactful.
Mohu-li to říci až příliš taktní.
If I may say so, over-tactful.
Podle dopisu moc taktní není.
Forgive me, he doesn't see a very tactful person, but.
Jste taktní, že Callaghane?
Tactful too, aren't we, Callaghan?
A jako taktní člověk se mě neptal proč.
And like very kind people he didn't ask me why.
Chtěl být taktní, to je vše.
He just wants to be honest, that's all.
Ale stavět Fra Angelica mezi nás není taktní.
But putting Fra Angelico on a fence is not tactful.
Máte pocit, že váš dotaz je skutečně taktní?
Do you think your question is very tactful?
Nepochyboval jsem, že můj Měsíčňan ocení toto malé, taktní gesto.
I had no doubt that my Moonman would appreciate this small, delicate gesture.
Jsem vděčný za zdvořilé a taktní jednání kterého se mi dnes dostalo.
I am deeply grateful for the courteous and considerate treatment you have accorded me today.
Je to zdvořilostní úkol, takže nebuď příliš horlivý, buď taktní.
It's a courtesy assignment, so don't be overzealous, be tactful.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...