tatík čeština
Překlad tatík anglicky
Jak se anglicky řekne tatík?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady tatík anglicky v příkladech
Jak přeložit tatík do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Její tatík je stranickým kandidátem na prezidenta.
Her old man is the party choice for the White House.
Hejtman Žižka. Tatík Žižka!
Open the gate!
Doug: Ubohý tatík. Což jsi, k čertu, zapomněl, že i my, ač nalezenci, jsme pravděpodobně děti milujících rodičů?
Poor Dad, have you damn forgotten that we, though foundlings, are also likely children of loving parents?
Tuhle radu mi dal už její tatík.
I already got that clue from big daddy.
Zaraduje se tatík, zaraduje.
Your daddy will surely be glad.
Nedivím se, že tatík začal nasávat.
No wonder your old man took to the sauce.
Můj tatík mi to řekl. a určitě je to pravda.
My papa told me that. and it's sure enough true.
Večer jsme zašli do hospody, kterou vlastnil tatík jednoho z nás, gangster, a tam jsme pili s dospělými a poslouchali jazz.
And in the evening we would go to a gin mill owned by the gangster-father of one of us and we would drink with the grown-ups and listen to the jazz.
Vedoucí nám koupil šampaňské, to byl ten tatík jednoho z nás, ten gangster.
We were bought champagne by the management by the gangster-father of one of us.
Ač bylo by nad naší možnost snášet její hlučné vyvádění, proč jen. Na světě jsou pěkní mládenci, jen o jednoho zakopnout, vzali by si ji, tak jak je, jen když dá tatík věno.
Though it pass your patience and mine to endure her loud alarums, why, man, there be good fellows in the world, if one could but light on them, would take her with all her faults, for the sake of her father's fortune.
Kde je tatík?
Where is daddy?
Ne, to je tatík čas.
It's Father Time.
Ty, Lampo, tvůj tatík byl dělník, ne?
Lamp listen, your old man was a worker, yes?
Můj tatík kradl koně, co byl živ.
My daddy stole horses for a livin'.
Možná hledáte...
tatínek |
tatíček |
tatínkův |
tateful |
tat |
tata |
Tatsu |
tatsoi |
tatsama |
tatac |
Tatry |
tataki
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.