tatík čeština
Příklady tatík bulharsky v příkladech
Jak přeložit tatík do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To bude tatík rád!
Татко ти ще е много доволен!
Doug: Ubohý tatík. Což jsi, k čertu, zapomněl, že i my, ač nalezenci, jsme pravděpodobně děti milujících rodičů?
Забрави ли, че децата са силни с любовта на родителите си?
Zaraduje se tatík, zaraduje.
Баща ти ще е много доволен.
Nedivím se, že tatík začal nasávat.
Нищо чудно, че баща ти е стигнал дотам.
Večer jsme zašli do hospody, kterou vlastnil tatík jednoho z nás, gangster, a tam jsme pili s dospělými a poslouchali jazz.
На вечерта решихме да се отбием в местната кръчма, собственост на бащата мафиот на един от групата. Щяхме да пием с по-големите и да слушаме джаз.
Vedoucí nám koupil šampaňské, to byl ten tatík jednoho z nás, ten gangster.
Бяхме купили шампанско по съвет на собственика - баща на един от нас.
Hlavní pro ni je, aby její tatík natáhl bačkory.
Най-важното е баща й да пукне.
Náš malý tatík Tabard.
Това е дядката Табар.
Ne, to je tatík čas.
Не, на дядо Време.
Můj tatík kradl koně, co byl živ.
Баща ми се издържаше с кражби на коне.
Konečně se tatík La Fugace trefil.
Най-накрая татко Ла Фугас уцели.
Tatík tvrdě dřel, ale živil deset krků.
Тате работи много. Има да изхранва десет деца.
Tatík, co se jmenuje Alfredo Garcia.
Казва се Алфредо Гарсия.
To bylo první slovo, co můj tatík řekl když mu matka oznámila, že jsem na cestě.
Било е първото нещо, което баща ми казал, когато разбрал, че ще ме имат.