translucent angličtina

průsvitný

Význam translucent význam

Co v angličtině znamená translucent?

translucent

průsvitný (= semitransparent) allowing light to pass through diffusely translucent amber semitransparent curtains at the windows
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad translucent překlad

Jak z angličtiny přeložit translucent?

translucent angličtina » čeština

průsvitný poloprůhledný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako translucent?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady translucent příklady

Jak se v angličtině používá translucent?

Jednoduché věty

Her skin was almost translucent.
Její kůže byla téměř průsvitná.

Citáty z filmových titulků

Yet, under his hands, marble lost its hardness. became soft as wax, translucent as alabaster.
Přesto v jeho rukou ztrácel mramor svou tvrdost, stával se tvárný jako vosk a průsvitný jako alabastr.
A translucent polyhedron, eight and a half inches in diameter.
Průzračný mnohostěn, 21,5 cm v průměru.
The soft, translucent kind?
Lehký, průsvitný druh?
My kisses are as light as these ephemera that fondle The large translucent lake in the evening air.
Polibky naše jsou jen lehce míjivé tak jako jepice nad vodou zvečera.
I felt empty, translucent.
Cítil jsem se prázdný, průhledný.
Enamelled in translucent green, enclosed by gold laurel-leaf trellis.
Glazurované průhlednou zelení a ozdobené zlatými vavřínovými listy.
Her translucent skin so thin you can see her last heartbeat work its way down her blue veins. Or you want her to meet Chuck Norris?
Její průhledná kůže, až tak, že můžeš vidět její poslední úder srdce procházejíci dolu modrýma žílama a nebo chceš aby potkala Chucka Norrise?
All trapped inside ephemeral, translucent flesh.
To všechno v křehkém a přehledném obalu těla.
I would think that you see me every time we meet unless I have become translucent or insubstantial and nobody has thought to inform me until now.
Myslela jsem, že mě vidíte vždy, když se setkáme pokud nejsem průsvitná nebo neviditelná ale to mi zatím nikdo neřekl.
It's becoming translucent.
Znovu se vrací ta průsvitnost.
When I came to, I was covered with a sticky translucent goo.
Když jsem přišel, tak jsem byl pokrytý svítícim slizem.
Their body heat is preserved by thick fat and an insulating fur of translucent, hollow hairs.
Silná vrstva tuku a průsvitný, pórovitý kožich mu zajišťuje rovnoměrnou teplotu těla.
Well, get ready to haul your wrinkly, translucent ass out of this place because, lady, the bitch is back.
Dobře, připrav se, že odtáhneš svůj vrásčitej průsvitnej zadek pryč odsud protože, dámo, ta mrcha je zpátky.
Initially, I was thinking spectral manifestation, but, uh, with spirit activity you'd expect to see light streaks, auras, atmospheric disturbances, translucent figures.
Zpočátku jsem si myslel, že jde o ducha. Ale u spirituální aktivity bys očekával, že uvidíš světelné pruhy, aury, atmosférická rušení, průsvitné postavy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...