trouba čeština

Překlad trouba anglicky

Jak se anglicky řekne trouba?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady trouba anglicky v příkladech

Jak přeložit trouba do angličtiny?

Jednoduché věty

Trouba hoří.
There's a fire in the oven.

Citáty z filmových titulků

Jenže byl trouba, neměl rozum a neřekl jí to.
But he was such a sap he didn't have sense enough to tell her.
Asi si o mě budeš myšlet, že jsem sentimentální trouba, ale nedala bys mě kadeř svých vlasů?
OH, I SUPPOSE YOU'LL THINK ME A SENTIMENTAL OLD FLUFF, BUT WOULD YOU MIND GIVING ME A LOCK OF YOUR HAIR? A LOCK OF MY HAIR?
Je hluchoněmý, nebo trouba?
Is he a deaf mute, or only dumb?
Chceš se zachovat jako trouba a opravit to?
So you're going to be a sap and fix it, huh? - What?
To musí být trouba.
The boy must be a nitwit.
Kámo, nebuď trouba.
Don't be a sucker, pal.
Ten trouba!
That fathead.
Ano, hlavně ten trouba.
Yes, specially Charlie, there.
Jsem ale trouba.
Am I a sap.
A ještě něco. Myslíš, že Carlos je trouba? Proč by můj dopis dal zrovna tobě?
And do you think Carlos would give you my letter?
Je trouba.
Oh, silly ass.
A ty mokneš. Stojíš na refýži a čekáš. Jako trouba.
You're left standing in the rain like a sucker.
Jestli si myslíš, že takové pralinky nedokážu, tak jsi trouba!
Well, if you think I couldn't make a popover as good as that, you're nuts!
Ten trouba s ním neumí létat.
That lamebrain. He can't fly that ship.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nedávné úvodníky v konzervativních íránských novinách Kajhan, které slouží jako hlásná trouba názorů nejvyššího vůdce, naznačují, že Chameneí se na americké prezidentské volby těší.
Recent editorials in Kayhan - the hardline Iranian newspaper that serves as a mouthpiece for the Supreme Leader - indicate that Khamenei is looking forward to the US presidential election.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »