turns angličtina
otáčí, obraty
Překlad turns překlad
Jak z angličtiny přeložit turns?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako turns?
turns angličtina » angličtina
Příklady turns příklady
Jak se v angličtině používá turns?
Jednoduché věty
Fred and George took turns with the driving.
Fred a George se střídali v řízení.
They take turns at the patient's bedside.
Střídají se u pacientova lůžka.
Tom turns thirteen the day after tomorrow.
Tomovi bude pozítří třináct.
Tom turns thirteen in two days.
Tomovi bude za dva dny třináct.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty z filmových titulků
And it turns out we can see that.
A ukazuje se, že ji můžeme vidět.
What's incredible is that it turns out that even in our own little solar system, there are diversity places where there could be life.
Co je neuvěřitelné je, že se ukazuje že i v naší malé Sluneční soustavě, existují rozmanitá místa, kde by mohl být život.
If she turns herself in, after 100 times of flogging, she can regain the hope.
Pokud by se kála, tak by stačilo 100 ran a měla by naději na konec trestu.
Although, now it turns out it might have to be a novella.
Ale asi to bude jen novela.
I don't know how he disappeared or why he ended up in that refrigerator or how he got that whistle down his throat, but if our investigation turns up anything of interest, I'll be sure to call you.
Nevím proč zmizel, nebo proč skončil v té lednici, nebo jak skončil s tou píšťalou v krku, ale pokud naše vyšetřování odhalí něco zajímavého, určitě vás zavolám.
Turns out he's Polish.
Ukázalo se, že je Polák.
Maureen turns up to see Evan.
Maureen přijde za Evanem.
Tonight we're going to take it in turns to step up to the front and show all the other Cubs our Treasures From Home.
Dnes večer každý předstoupíme a ukážeme všem ostatním Vlčatům naše Poklady z domova.
Going halves on the mantelpiece and the bedside table and taking it in turns to open the curtains and turn the light off.
Máme napůl římsu a noční stolek a střídáme se v roztahování závěsů a zhasínání světla.
But it only works when you believe, because once you pull that thread, it just turns into nothing right in your hands.
Ale funguje to pouze pokud tomu věříš. Jakmile od toho upustíš, přemění se to v nic. Přímo v tvých rukou.
They take turns.
Střídají se.
Every Wednesday at midnight, light turns on and there's strange noise.
Každou středu o půlnoci se rozsvítí světlo a jsou slyšet divné zvuky.
Arbaces stabs the priest Meneker and turns the suspicion to Glaucus.
Arbax probodne kněze Menekra a uvalí na Glauguse podezření.
He'll wait for you until he turns blue.
Může na tebe čekat, dokud nezčerná.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Now that Chernobyl will be permanently shut down, world attention again turns to Ukraine, this time in hope, not fear.
Nyní, kdy má dojít k definitivnímu uzavření černobylské elektrárny, světová pozornost se opět soustřeďuje na Ukrajinu. Tentokrát však v naději.
That sour sense of rejection, felt by many confused youths, turns for some into a fierce desire for vengeance.
Tento zatrpklý pocit odmítnutí, jímž trpí mnoho zmatených mladých lidí, se u některých mění ve vášnivou touhu po pomstě.
Whatever happens, and whoever turns out to be the new leader, North Korea most likely faces an unstable future.
Ať už se stane cokoli a novým vůdcem bude kdokoli, Severní Koreu se vší pravděpodobností čeká vratká budoucnost.
Using local systems and capacities, it turns out, can strengthen them.
Jak se ukazuje, místní systémy a prostředky se používáním posilují.
If a convict turns out to be innocent, his execution cannot be undone.
Ukáže-li se, že byl odsouzenec nevinen, jeho popravu již nelze odčinit.
Preserving biodiversity, it turns out, is not only desirable; according to three new studies by the economists Anil Markandya, Luke Brander, and Alistair McVittie, it also makes good financial sense, at least for some projects.
Ukazuje se, že ochrana biodiverzity je nejen žádoucí; podle tří nových studií ekonomů Anila Markandyi, Lukea Brandera a Alistaira McVittieho má smysl i po ekonomické stránce, přinejmenším u některých projektů.
But it turns out that the increase in imports from China alone implied an almost equal volume of extra emissions outside the EU.
Ukazuje se však, že jen samotné zvýšení dovozu z Číny představovalo téměř stejný objem dodatečných emisí vyprodukovaných mimo EU.
But that turns out to be spectacularly wrong.
To se ale ukazuje jako veliký omyl.
The surreal environment, the amazing chess turns, and the Cold War backdrop made Fischer one of the most famous people in the world that summer.
Bizarní prostředí, úžasné šachové zvraty a pozadí studené války učinily toho léta z Fischera jednoho z nejslavnějších lidí na světě.
This may not yet mean Asia for only the Asians; but it could mean a reduced regional role for the US - especially as America turns inward during the presidential election season that starts this year.
To ještě nemusí znamenat Asii pouze pro Asijce, ale mohlo by to znamenat omezenou regionální roli USA - zvláště když se Amerika během prezidentské předvolební kampaně, která začne v roce 2015, stáhne do sebe.
Combining hard and soft power into a smart strategy, it turns out, is not easy.
Jak se ukazuje, zkombinovat do chytré strategie tvrdou a měkkou sílu není jednoduché.
If America's annual rate of improvement in productivity turns out to be higher in the next thirty years than they have been over the past three decades, the country's worries will be few.
Jestliže ale bude roční nárůst produktivity Spojených států během příštích třiceti let vyšší než za uplynulá tři desetiletí, nebudou se mít v Americe v podstatě čeho bát.
Rather than facing up to the issues, corporate America systematically turns its back - aided and abetted by crony capitalism, American style.
A Amerika, místo aby se těmto problémům stavěla čelem, obrací se k nim zády - s pomocí a podporou kapitalistického bratříčkování po americku.
And it turns out that growth rates decline in all of these categories as the debt-to-GDP ratio increases, only somewhat more in the last category.
A ukazuje se, že tempa růstu klesají ve všech těchto kategoriích, neboť poměr zadlužení k HDP se zvyšuje, jen k tomu v poslední kategorii dochází poněkud silněji.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Možná hledáte...
turn blue |
turn a bit |
turn numb |
turn meter |
turn loose |
turn light |
turn left |
turn into |
turn in |
turn heads |
turn head |
turn grey