utlačovaný čeština

Překlad utlačovaný anglicky

Jak se anglicky řekne utlačovaný?

utlačovaný čeština » angličtina

tyrannized oppressed downtrodden
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady utlačovaný anglicky v příkladech

Jak přeložit utlačovaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nebo utlačovaný rodič.
Or an inhibited family man.
Jakejpak je to pocit bejt součástí utlačovaný menšiny?
How does it feel to be part of the oppressed minority?
Cítil jsem se, jako bych byl utlačovaný a držený zkrátka.
I felt as if I was being shunned and kept outside.
Chováš se jako kdyby jsi byl utlačovaný.
You act like you're so oppressed.
Nebo jste utlačovaný, venkovský pokrytec, který nechce, aby ho lidi z města viděli pohromadě se mnou.
Or is it because you're a repressed, hypocritical provincial who didn't want to be seen around town with a woman like me.
Uvědom si jak utlačovaný jsi byl, tohle nic není.
Think of how oppressed you've been, this is nothing.
Já jsem stěží utlačovaný.
I'm hardly oppressed.
Dnešek začal jako všechny ostatní školní dny takže se každý cítí trochu utlačovaný, včetně mě.
Today started out just like all the other school days.. with everyone feeling a little crowded, me included.
Vyústilo to do toho, co nazýval jednorozměrný člověk - konformní a utlačovaný.
It resulted in what he called one-dimensional man - conformist and repressed.
Nejsi utlačovaný.
You're not oppressed.
Utlačovaný.
Repressed.
Kdyby byl dneska meddigan, patřil by k nějaký utlačovaný skupině.
All right, if he was a meddigan around nowadays he'd be a member of some victims group.
A nakonec nejsem utlačovaný!
At least I'm not repressed!
Utlačovaný?
Repressed?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jedna věc je podporovat národ utlačovaný autoritářskou vládou.
It is one thing to support a people that is being oppressed by an authoritarian government.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...