utlačovaný čeština
Překlad utlačovaný německy
Jak se německy řekne utlačovaný?
Doporučujeme
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Příklady utlačovaný německy v příkladech
Jak přeložit utlačovaný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžu tomu uvěřit. Chováš se jako kdyby jsi byl utlačovaný.
Roll es zusammen und unterschreib den Joint!
Já jsem stěží utlačovaný.
Ich werd wohl kaum unterdrückt.
Utlačovaný.
Zugeknöpft.
Kdyby byl dneska meddigan, patřil by k nějaký utlačovaný skupině.
Wenn er heute rumlaufen würde, dann wäre er jetzt Mitglied einer Opfergruppe.
Je fakt úžasné, že tenhle svět je daleko víc utlačovaný a Leo se zdá svobodnější.
Interessant. Die Leute werden in dieser Welt total unterdrückt, aber Leo ist viel freier.
Byl jsem stále utlačovaný, protože jsem se narodil v cizině.
Als Kind wurde ich immer schikaniert.
Svobodný člověk a otrok, pán a nevolník, jedním slovem, utlačovatel a utlačovaný, v neustále opozici mezi sebou, pokračují v nekonečném boji.
Von Freien und Sklaven, von Herren und Dienern, also kurz: von Unterdrückten und von Unterdrückern, die in kontinuierlicher Opposition zueinander stehen, und einen ununterbrochenen Kampf austragen.
Zníš jako tlustý utlačovaný dítě na letním táboře.
Du klingst wie der fette Trottel in einem Camp.
Konečně, utlačovaný!
Unterdrückt bis zuletzt!
Mackenzie si myslím, že je to z utlačovaný frustrace, pač jsi nikdy nebyla v Paříži.
Mackenzie denkt, es sind unterdrückte Frustrationen, weil du noch nie in Paris warst.
Celý svůj život byl utlačovaný, tak se snaží bojovat za to, o čem si myslí, že je svoboda, jediným způsobem, jaký zná.
Er wurde sein Leben lang unterdrückt und versucht, für seine Idee von Freiheit zu kämpfen, auf die einzige Weise, die er kennt.
Vše, co chci chci pro utlačovaný boží lid.
Alles, was ich will, will ich für das unterdrückte Volk Gottes.
Víš, byl bys o hodně šťastnější, kdybys nebyl tak šíleně utlačovaný.
Du wärst viel glücklicher, wenn du nicht so verklemmt wärst.
Dobře, možná jsou utlačovaný, a tohle je jich vysvobození z celého toho systému.
Vielleicht werden sie unterdrückt, und das ist ihr Weg aus einem bankrotten Bildungssystem.
Možná hledáte...
utlačovat |
utlačovatel |
utlačovatelé |
utlačování |
utlačující |
utlumoval |
utlumení |
utlumený |
utlouci |
utlumit
Doporučujeme
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.