potlačovaný čeština
Překlad potlačovaný anglicky
Jak se anglicky řekne potlačovaný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady potlačovaný anglicky v příkladech
Jak přeložit potlačovaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Potlačovaný vztek. tlumí nás, uzavírá.
Repressed anger. chokes us, closes us down.
Řekni mi, Dano. Stále ještě slyšíš, jak se v noci otáčí klíč v zámku, a probudí tě potlačovaný výkřik?
Tell me, Dana, do you still hear a key turning in the lock at night and wake in the dark stifling a scream?
Myslím, že démon udělal něco tomu Staršímu, nějak osvobodil jeho potlačovaný vztek.
I think the demon did something to that Elder, got him to free up his repressed anger somehow.
Možná bude příliš silný abychom ho zastavili, obzvlášť narazí-li na Leův potlačovaný vztek.
He might be too strong to stop, especially if he taps into Leo's repressed rage.
Díky, ale jestli neznáš nějakýho odborníka na potlačovaný vzpomínky.
Thanks, but unless you know an expert in-- repressed memories.
Neexistující vztahy, potlačovaný vztek.
Non-existent relationships, repressed rage.
Toto není žádné trauma nebo potlačovaný smutek. Anebo cokoliv, co tam čmáráte.
This is not some trauma or delayed grief or whatever you're scribbling down.
Obyčejný, potlačovaný.
Ordinary, repressed.
Psychologožka si myslí, že vrah je potlačovaný homosexuál, který žije sám.
The psychologist thinks the murderer is a repressed homosexual who lives alone.
Měla v sobě potlačovaný výčitky svědomí.
She had all this pent-up remorse up inside her.
Levá část má na starosti jazyk, počítání, rozum. Pravá je potlačovaný loser.
The left brain has language, arithmetic, rationality, and right brain is a mute loser.
Jsou to obvykle inteligentní mužští úředníci, kteří měli mizerné otcovské vzory, což vede v potlačovaný vztek a pomstychtivé představy.
They're usually intelligent male officers who had poor father figures, resulting in repressed anger and revenge fantasies.
Všechen ten potlačovaný vztek.
All that pent-up rage.
Samozřejmě, že o tom nechceš mluvit, ty potlačovaný irský maniaku.
You repressed, Irish maniac. - Don't want to talk about it.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Syrský lid, utiskovaný a brutálně potlačovaný vlastní vládou, by měl vidět, že Američané mají se svými vedoucími představiteli odlišný vztah.
The Syrian people, oppressed and brutalized by their own government, should see that the American people have a different relationship with their leaders.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.