vdechovat čeština

Překlad vdechovat anglicky

Jak se anglicky řekne vdechovat?

vdechovat čeština » angličtina

inhale
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vdechovat anglicky v příkladech

Jak přeložit vdechovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Bedford, vdechovat vůni smrků a sledovat východ slunce na protějších štítech a zůstaneme tam celou noc, a dostaneme se do řečí a bude hrozný skandál.
Bedford, and smell the pines and watch the sunrise against the peaks, and we'll stay up there the whole night, and everybody'll be talking and there'll be a terrific scandal.
Budeme vdechovat ty jedy na luxusu.
We'll inhale this poison on the good stuff.
Potrebuju se jich dotýkat, dívat se na ně, vdechovat je a prožívat vzájemnou slast.
I like to look at them and to touch them. I enjoy giving them pleasure.
Ale opravdu znát Indii, znamená tam žít. Vidět, zkusit. A vdechovat ji.
But to really know India, you have to live there, see it, taste it, breathe it.
Inhalovat, vdechovat!
Inhale, inhale!
Stop-kecy, prosím musíte vdechovat pak střílet, pak střílet znovu.
Stop the bullshit, please you have to inhale then shoot, then shoot again.
Ústama sjedu na to místo a budu do tebe vdechovat atmosféru vášně.
I'm gonna leave my mouth there. blow really hard.
Cítit slunce na tváři, vdechovat vzduch.
Feel the sun on our face, smell the air.
Myslel jsem, že nemůže vdechovat naše nečistoty.
I thought he couldn't inhale our contaminants.
Jeho zázračná stříbrná kůže pohltí sluneční světlo a bude ho něžně vdechovat na zemský povrch.
ITS MIRACULOUS SILVER SKIN WILL INHALE THE SUN'S LIGHT. AND BREATHE IT GENTLY UPON THE EARTH'S SURFACE.
Ale to bychom potom nemohli vdechovat molekuly vzduchu o normální velikosti, cožpak to nechápeš?
But then we couldn't breathe normal sized air molecules, don't you see?
Už nemusí vdechovat.
He doesn't have to inhale anymore.
Simon se zoufale snaží vdechovat smrtící čísloplyn, ale na to je už pozdě.
Simon desperately trying to inhale the deadly gas, but it's too little, too late, Simon.
Já to nesmím vdechovat.
I still get to smell it.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jakmile bomby a rakety rozpráší azbestová vlákna, azbest se uvolní a člověk ho může vdechovat spolu s okolním prachem.
When pulverized by bombs and missiles, asbestos fibers are freed and can be inhaled with the rest of the dust.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...