vlečný čeština

Překlad vlečný anglicky

Jak se anglicky řekne vlečný?

towing towed

Doporučujeme

Jak přeložit vlečný do angličtiny?

Zkraťte vlečný lano, nebo ji pusťte k čertu.

Shorten the tow or cut her loose.

Harry, půjč nám vlečný řetěz.

Harry! Harry! Stop!

Přeřízneme si svoje vlastní vlečný lano.

We're cutting back across our tow line.

Přeřízneme si vlečný lano terče.

We're gonna cut our own tow line.

Vlečný paprsek připraven.

Tractor beam ready.

Zase vlečný paprsek.

Tractor beam again.

Balokův vlečný paprsek musí tu malou loď hodně vyčerpávat.

Balok's tractor beam has to be a heavy drain of power on a small ship.

Scotty, aktivuj vlečný paprsek.

Scotty, Activate tractor beam.

Kapitáne, tento typ letounu možná náš vlečný paprsek nevydrží.

Captain, this type of aircraft might be too fragile for our tractor beam.

Mám vypnout vlečný paprsek?

Shall we turn off the tractor beam?

Sledovali jsme trosky jeho letadla, když ho náš vlečný paprsek rozdrtil.

We tracked his plane wreckage down after our tractor beam crushed it.

Kapitáne, náš vlečný paprsek zachytil a rozdrtil vojenský letoun.

Captain, our tractor beam caught and crushed an Air Force plane.

Poručíku Sulu, vlečný paprsek.

Lieutenant Sulu, activate tractor beams.

Připravit vlečný paprsek.

Stand by tractor beams. - Standing by, sir.

Doporučujeme