vstávat čeština

Překlad vstávat anglicky

Jak se anglicky řekne vstávat?

vstávat čeština » angličtina

stand up get up

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vstávat anglicky v příkladech

Jak přeložit vstávat do angličtiny?

Jednoduché věty

Většina lidí má velkou nechuť časně vstávat, i když musí.

Most people have great disinclinations to get out of bed early, even if they have to.

Nemusel jsi vstávat tak brzy.

You need not have got up so early.

Tak časně jste vstávat nemuseli.

You need not have got up so early.

Nemusíš vstávat tak brzy.

You don't have to get up so early.

Myslel jsem, žes musíš vstávat nejpozději v 7:30.

I thought you had to get up by 7:30.

Vstávat v šest mi nevadí.

I don't mind getting up at six.

Jsem zvyklý vstávat brzy.

I'm used to getting up early.

Nejsem zvyklý vstávat brzy.

I'm not used to getting up early.

Abys bylo hodné dítě, musíš chodit spát a vstávat brzy.

To be a good child, you need to go to bed and get up early.

Je čas vstávat.

It's time to get up.

Tom je zvyklý brzy vstávat.

Tom is used to getting up early.

Je zvyklá brzy vstávat.

She's used to getting up early.

Je čas vstávat!

It's time to wake up!

Tom řekl, že zítra potřebuje vstávat brzo.

Tom said he needed to get up early tomorrow morning.

Citáty z filmových titulků

Chtěl celou noc pařit, ale já musel brzo ráno vstávat.

He wanted to party all night, but I had to be up early.

Hnědáček dnes nechtěl vstávat.

Brownie didn't want to get up this morning.

Vstávat a cvičit, drahá.

Rise and shine, darling.

A ty jsi musela brzy vstávat kvůli práci.

And you had to get up early for work.

Musíte vstávat časně, jestli se chcete dostat z postele.

Believe me, you gotta get up early if you wanna get out of bed.

Vstávat, chlapci!

Get up, guys!

Vstávat, lenochu.

Get up, lazybones.

Víte, že nesmíte vstávat.

You know you mustn't get up.

Ne, opravdu, zítra ráno musím brzy vstávat.

No, really, I have to be up early in the morning.

Víte, musím brzy vstávat.

You see, I have to get up very early.

Nechce se vám někdy vstávat?

Don't you ever get up?

No tak, vstávat.

Hey, come on, get up.

Vstávat! Rychle!

Quickly now!

VStávat všichni!

Get up there!

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...