vykročení čeština

Příklady vykročení anglicky v příkladech

Jak přeložit vykročení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Všechny mají směr vykročení.
They've all been stepped on.
Vykročení do nového, krásného, vzrušujícího roku 1960.
You are about to enter a beautiful, exciting, wonderful new world.
Vykročení, el paseo, procházka.
The opening step, el paseo, the stroll.
Předpokládám, že jde o pasivně agresivní narážku na mé odvážné vykročení do milostnách vod. Budu to ignorovat.
There is no way in Tinker Bell's tiny butt cheeks that you are gonna roll out the welcome mat on my porch for thieves.
Ale no tak, Chrisi, je to jen otázka vykročení pravou nohou.
It's just a matter of getting off on the right foot.
Vlastně, dovol, abych podpořil vaše vykročení správným směrem.
In fact, let me start you off on the right foot.
Šéfe, chtěl byste nám něco poradit ke zdárnému vykročení do posledního roku rezidentury?
Chief, is there, uh, anything you'd like to say as we embark on our final year of residency?
Vyrovnejte váhu k vykročení napravo.
Balance your weight to step off to the right.
A takové vykročení z cesty, by bylo aktem kolosální hlouposti.
And stepping off the path would be the act of a. colossal bell-end.
Podívejte, omlouvám se za to vykročení špatnou nohou.
Look, I'm sorry we got off on the wrong foot.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Poháněna potřebou nacházet další zdroje obživy, evoluce - jak mikrobů, tak člověka - vyžaduje posouvání hranic, vykročení o něco dál než včera nebo vloni.
Evolution - whether of microbes or humans - involves pushing at the margins, going a little bit further than yesterday or last year, driven by the need to find additional sources of food.
Každý vládce, který je při smyslech, by se měl zaobírat tím, zda vykročení určitým směrem nebude pro jeho zájmy znamenat více škody než užitku.
Any ruler in his right mind should be concerned whether making such a move will not ultimately harm rather than advance his interests.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »