vypůjčený čeština
Překlad vypůjčený anglicky
Jak se anglicky řekne vypůjčený?
vypůjčený čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady vypůjčený anglicky v příkladech
Jak přeložit vypůjčený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Myslela jsem, že se vracím vyzvednout vypůjčený plášť.
I thought I'd gone back to pick up my borrowed coat.
Koncept vypůjčený od hnutí za občanská práva v USA.
A concept borrowed from the civil rights movement in the USA.
Žiješ na vypůjčený čas, soudče.
You're on borrowed time now, Judge.
Zatímco se svým obviňováním dospějete k opuštěnému slunečníku a na kresbě jste vy a máte vypůjčený klobouk, plášť i stín.
And whereas, with your final accusation. You pursue the ambiguity of an abandoned sunshade. You are complete on paper. in a borrowed hat and a borrowed coat. and a borrowed shadow I shouldn't wonder.
Je vypůjčený.
It's a rental.
Zjistil jsem, že je vypůjčený i druhý exemplář tohoto filmu.
I'm told, that all 8 parts of the second copy of this film are out on loan as well.
Žil jsi na vypůjčený čas a z cizích vzpomínek celých 12 let.
You've been living on borrowed time and another man's memories for 12 years.
Tento krystal je vypůjčený od vlády.
This crystal is on loan from the government.
Chci tím říct, že mám svoje tělo jenom vypůjčený.
I mean, I just have this body as a loan.
Vypůjčený žebřík v Gattace?
A borrowed ladder at Gattaca?
Mám vypůjčený náklaďák.
I borrowed a truck.
Ty, na druhé straně, žiješ na vypůjčený čas.
You, on the other hand. are on borrowed time.
Auto je vypůjčený od kámoše.
Took it from an old friend.
Tady máme ty kluky, budou stěhovat vypůjčený nábytek.
There's our boys, about to move their borrowed furniture.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Skeptici zase vidí impérium žijící za vypůjčené peníze na vypůjčený čas.
Skeptics see an empire living on borrowed money and borrowed time.
Z hlediska ekonomické reformy možná Čína představuje zázrak, ale dokud se nezmění její leninský systém vlády, vypůjčený od SSSR v dobách stalinské éry, pak skutečně nová Nová Čína nikdy opravdu nevznikne.
China may be something of a miracle of economic reform, but until changes come in its Leninist governmental system, borrowed from the USSR during the Stalinist era, a truly new New China will never arise.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.