vyrozumět čeština

Příklady vyrozumět anglicky v příkladech

Jak přeložit vyrozumět do angličtiny?

Jdu okamžitě vyrozumět krále, že svoji pravomoc jsem svěřil vám. Jak račte, pane.

I'll to His Majesty and certify His Grace that thus I have resigned my charge to you.

Musíme vyrozumět policii!

We must get the police!

Zavřeli vesničany do kostela, musíme do Melthamu, vyrozumět Američany.

They've got the villagers in the church. We must get the Rangers from Meltham.

Mám vyrozumět výsadek?

Shall I notify the away team?

Musím vás vyrozumět, že Vnitřní oddělení vyšetřuje všechny čtyři členy vaší Zásahové jednotky.

I get to officially notify you that Internal Affairs is investigating all four members of your former Strike Team.

Mám vyrozumět radního Rayburna?

Should I notify Councilman Rayburn?

Jdu vyrozumět příbuzné.

I'll go and receive the relatives.

Delko šel vyrozumět rodinu, takže nám možná zodpoví odpovědi na naše otázky.

Well, Delko went to go notify the family, so, maybe he'll be able to get that question answered for us.

Dobře, dovol mi vyrozumět o tom Willa, a uvidíme, co můžeme udělat.

Well, let me gather with Will, and see what we can do.

Pokouším se vyrozumět strojvůdce.

I'm trying to let the driver know.

Samozřejmě, že bude třeba vyrozumět dalších 15 výborů pokaždé, když půjdeme přes milion dolarů.

Of course, they need to clear about 15 other committees every time we go over a million dollars.

Už jsem to vysvětlovala policistovi, co mě přišel vyrozumět.

I already explained this to the officer who came and notified me.

Musíme vyrozumět Vanblarcomovy a identifikovat ho.

We need to notify the Vanblarcoms and make an I.D.

Možná bychom měli tu šťastně vdanou ženu vyrozumět osobně, jen pro jistotu, protože vždycky je to manželka.

Maybe. -We should notify, the happily married wife in person. Just to be sure, because it's always the wife.

Doporučujeme