vysílačka čeština

Překlad vysílačka anglicky

Jak se anglicky řekne vysílačka?

vysílačka čeština » angličtina

walkie-talkie walky-talky
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vysílačka anglicky v příkladech

Jak přeložit vysílačka do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Moci se tak dostat ke svému letadlu, je v něm vysílačka.
If I could get to my plane, there's a wireless there.
Seržante, vysílačka nepracuje.
Oh, Sergeant? Transmitter won't work.
Nejlepší je vysílačka, takže zřídím krátkovlnnou stanici.
Radio's best, so I'm going to set up a short-wave station.
Nevěděli, že Dietrichova krátkovlnná vysílačka má krátký dosah a že všechny jeho zprávy jsou vysílány do nedaleké radiostanice FBI s dlouhým dosahem.
They did not know that Dietrich 's little short-wave radio had a limited range and that all his messages were beamed to a secret FBI long-range radio station not far away.
Vysílačka je napadrť.
The radio. Smashed to bits.
Víš, jak se obsluhuje vysílačka?
You know how to work that radio?
Teď najdi místo, kde bude vysílačka fungovat, a ať ti při tom neustřelí hlavu.
Now find a spot where that radio will work. without getting your head blown off.
Vysílačka nefunguje.
The RT's smashed, sir!
Myslím, že moje vysílačka nefunguje.
I think my set's on the blink.
Nahlásil jsem, že moje vysílačka nefunguje, než jsem vyjel na závodiště.
I reported my radio out of order before I went out to the track.
Dát rodině naději, kterou jsem neměl. Ale hlavně varovat velitele, že vysílačka, kterou jsem používal, je v rukou Němců a ti znají náš kód.
To give my family hopes I myself didn't have. but mainly to warn my leaders that the transmitter I was using was helping the Germans, who had broken our code.
Vysílačka. Oni mluví česky?
They speak our language?
Vysílačka stále nefunguje!
Our radio still isn't transmitting.
Vysílačka stále nefunguje.
Nothing doing, captain.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »