vysílačka čeština
Překlad vysílačka italsky
Jak se italsky řekne vysílačka?
Příklady vysílačka italsky v příkladech
Jak přeložit vysílačka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejlepší je vysílačka, takže zřídím krátkovlnnou stanici.
La radio è il modo migliore, quindi monterò una stazione a onde corte.
Nevěděli, že Dietrichova krátkovlnná vysílačka má krátký dosah a že všechny jeho zprávy jsou vysílány do nedaleké radiostanice FBI s dlouhým dosahem.
Ma non sapevano che la piccola radio di Dietrich aveva un raggio limitato e che tutti i suoi messaggi venivano trasmessi a una stazione radio segreta a lungo raggio dell'FBI, non molto distante.
Vysílačka je napadrť.
La radio è distrutta.
Víš, jak se obsluhuje vysílačka?
Sai far funzionare quella radio?
Teď najdi místo, kde bude vysílačka fungovat, a ať ti při tom neustřelí hlavu.
Cerca un punto dove la radio funziona. Senza farti saltare le cervella.
Proč, já nikdy. To je příběh! Kde je vysílačka?
Finalmente ne teniamo uno.
Myslím, že moje vysílačka nefunguje.
La mia radio fa i capricci.
Nahlásil jsem, že moje vysílačka nefunguje, než jsem vyjel na závodiště.
Ho avvisato che la radio era guasta prima di andare all'ippodromo.
Dát rodině naději, kterou jsem neměl. Ale hlavně varovat velitele, že vysílačka, kterou jsem používal, je v rukou Němců a ti znají náš kód.
Rassicurare la mia famiglia,darle una speranza che io non avevo. sì, ma soprattutto avvertire il comando che il posto radio che avevo in carico funzionava per i tedeschi,che si erano impadroniti del codice.
Vysílačka.
Via radio.
Vysílačka se mohla rozbít.
Forse hanno la radio guasta.
Tak co vysílačka?
Funziona la radio?
Tam vysílačka nedosáhne.
La radio è muta.
Vysílačka.
Sala radio.