vysílací čeština

Překlad vysílací anglicky

Jak se anglicky řekne vysílací?

vysílací čeština » angličtina

broadcast
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vysílací anglicky v příkladech

Jak přeložit vysílací do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsme zpět ve vysílací místnosti, v Los Angeles je slunečný den.
We're back in the broadcasting room on a sunny day in Los Angeles.
Godzilla se zrovna blíží k této vysílací stanici, míří na naši televizní věž!
Godzilla is now approaching this broadcasting station, heading toward our TV tower!
Preferoval bych, kdyby to byli ozbrojení nepřátelé, kteří stavěli vysílací stanici.
I prefer to believe they were armed belligerents erecting a wireless station.
Všechny jsou spojeny subprostorovou vysílací jednotkou, která udržuje nepřetržitý kontakt s protějškem na Vendikaru.
They're all tied in with a subspace transmission unit which keeps them in constant contact with their Vendikan counterparts.
Udržujte vysílací vzorec.
Maintain transmission pattern.
Měl instrukce zničit pouze vysílací složku.
He was instructed to destroy only the transmitting complex.
Ano, pane, je to standardní kódovací a vysílací zařízení.
Yes, sir. It's a standard code and transmit device.
Vy se račte vrátit na svoje místo a vy, vážený mistře, protože vás bude zastupovat syn, laskavě opusťte vysílací prostor.
And you, Mr. Duchemin, since you have been replaced it wouldn't be fair for the both of you to remain here.
Vysílací řada se jmenuje Mládí se setkává s klasikou.
The title of the series is 'Youth Meets Classics'.
Obdržíte vysílací rozkaz a naši přátelé vás budou čekat.
You'll get dispatch orders, and our friends will be expecting you.
Hlásí se Nouzový vysílací okruh.
This is the Emergency Broadcast System.
Vysílací vstup!
Showtime.
Koupil hlavní vysílací časy na všech stanicích?
He bought prime time on every station?
Tady je kanál 3, KCIK Television, v Texasu. licence F.C.C. in Washington, D.C. končí vysílací den.
This is Channel 3, KCIK Television, in Texas. licensed by the F.C.C. in Washington, D. C. ending its broadcast day.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mezi úspěšné recepty z celého světa patří omezení televizní reklamy, zejména reklamy zaměřené na malé děti, existence nekomerčních a veřejně vlastněných televizních sítí, jako je BBC, a bezplatný (ale omezený) vysílací čas pro politické kampaně.
Successful approaches around the world include limits on TV advertising, especially to young children; non-commercial, publicly-owned TV networks like the BBC; and free (but limited) TV time for political campaigns.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...