vysílat angličtina
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako vysílat?
vysílat angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
vysílat čeština
Překlad vysílat anglicky
Jak se anglicky řekne vysílat?
Příklady vysílat anglicky v příkladech
Jak přeložit vysílat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Měli by to vysílat. Teď.
It should be broadcasted. now!
Rádio bude vysílat varování.
There's a broadcast warning going out at 10.30.
Tyto informace budeme vysílat rádiem.
We'll get that information to them by radio.
Můžeme vysílat.
Ready to broadcast.
Kdybychom měli rádio, mohli jsme vysílat v morseovce.
If we only had a signaler, we could tell him our troubles in Morse.
Ale vysílat budou?
Thanks.
Sehnal jsem si deset nikláků a začal vysílat SOS na všechny strany.
I got myself ten nickels and started sending out a general SOS.
U tohoto vína výzkum prokázal, že může vysílat signál jiným jedincům stejného druhu na vzdálenost 20 až 100 mil.
The vine, research has proven, can signal to other vines of the same species vines 20 to 100 miles away.
Začněte vysílat CQD všem plavidlům.
Stand by to send out a CQD to all vessels.
Montreal přestal vysílat.
Montreal's blacked out.
Bude se vysílat i tady.
It's gonna be broadcast over here.
Musí vysílat něco jako předsunuté hlídký.
They must put out an advance guard of some sort.
Než se naděju, budou to celé vysílat v televizi.
Next thing you know, they'll be televising the whole thing.
To nám ještě chybělo, vysílat takové žvásty.
Now this is all we need to start the program with a swing.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obyčejní uživatelé internetu mohou rovněž psát o událostech, jichž se stali svědky, a vysílat své reportáže přes internet, což prakticky znemožňuje potlačování důležitých bleskových zpráv.
Ordinary internet users can also write about events they witness and broadcast their reports online, making the suppression of important breaking news almost impossible.
De la Ruův problém nespočívá v té či oné politice, nýbrž v tom, že má sklon vysílat protichůdné zprávy, které matou trhy.
President De la Rua's worse problem is not this or that policy, but his tendency to send contradictory messages that confuse markets.
Pokud i v budoucnu bude každá země do Bruselu vysílat alespoň po jednom komisaři, proces bude dále zadrhávat a v nejhorším případě se možná i zcela zastaví.
If, in future, every country continues to send at least one commissioner to Brussels, the process will grind to a crawl, if not a halt.
Pouze zuřivý polemik by však popřel, že existuje také argument pro dřívější zvýšení sazeb, pokud Fed neuvede trh ve zmatek tím, že bude dál vysílat až křiklavě nejednoznačné signály o tom, čemu věří a co je jeho cílem.
But only a foaming polemicist would deny that there is also a case for hiking rates sooner, as long as the Fed doesn't throw random noise into the market by continuing to send spectacularly mixed signals about its beliefs and objectives.
Den, kdy přestala vysílat Sestka, byl pro Putinovo Rusko truchlivý.
Pulling the plug on TV-6 was a sad day for Vladimir Putin's Russia.
Ten, kdo získá licenci k provozování této stanice, až na konci března začne znovu vysílat, se může těsit na obrovské příjmy z reklamy - samozřejmě pokud vsadí na profesionální management.
Whoever secures the stations's license when it is opened for renewal in late March can, if he or she puts in a professional management, look forward to big revenues from advertising.
Ve spolupráci se sdružením běloruských novinářů bude toto nezávislé médium vysílat z Lotyšska, Litvy, Polska a možná i Ukrajiny.
Working with the Belarusian association of journalists, this independent media outlet will broadcast from Latvia, Lithuania, Poland, and perhaps Ukraine.
Nepálským energickým rozhlasovým stanicím - někdejším vzorům decentralizovaného veřejnoprávního vysílání a lokálních rádií - bylo zakázáno vysílat pořady o současném dění.
Nepal's vibrant FM radio stations - once models for decentralized public-service broadcasting and community radio - have been prohibited from broadcasting current affairs.
Předpokládejme dále, že tato země dokáže vysílat miliony svých občanů za prací přes hranici, je příjemcem obrovského objemu vnitřních investic a je plně začleněna do mezinárodního výrobního řetězce.
Suppose, in addition, that this country is able to send millions of its citizens to work across the border, receives a huge volume of inward investment, and is totally integrated into international production chains.
Možná hledáte...
vysílaný videotext |
vysílaci anténa |
vysílací doba |
vysílací čas |
vysílající |
vysílal |
vysílané |
vysílaný |
vysílačka |
vysílací |
vysílače |
Vysílač Krašov
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.