vysílací čeština
Příklady vysílací bulharsky v příkladech
Jak přeložit vysílací do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A tady je důkaz. Preferoval bych, kdyby to byli ozbrojení nepřátelé, kteří stavěli vysílací stanici.
Предпочитам да вярвам, че са били въоръжени бойци строящи радиостанция.
Všechny jsou spojeny subprostorovou vysílací jednotkou, která udržuje nepřetržitý kontakt s protějškem na Vendikaru.
Свързани са чрез подпространствен предавател, който ги държи в постоянна връзка с Вендекарските компютри.
Zkusila jsem všechny hlavní vysílací stanice na Denevě.
Пробвах всяка по-голяма предавателна станция на Денева.
Pane Sulu, nastavit všechny vysílací obvody na maximální výkon.
Господин Сулу, настройте всички вериги за максимална мощност.
Vy se račte vrátit na svoje místo a vy, vážený mistře, protože vás bude zastupovat syn, laskavě opusťte vysílací prostor.
Г-н Трикател, седнете, а вие, щом синът ви ще ви замества, моля да напуснете сцената.
Vše, co potřebuji, je šest týdnů soudních sporů a Hodina Mao-Tse Tunga může mít vlastní vysílací čas.
Всичко от което се нуждая е шестмесечен федерален процес и Часът на Мао Дзе Дун може да започне да носи собствено часови отрез.
Obdržíte vysílací rozkaz a naši přátelé vás budou čekat.
Ще получиш заповедите си, а нашите приятели ще те посрещнат.
Hlásí se Nouzový vysílací okruh.
Слушате системата за аварийни ситуации.
Koupil hlavní vysílací časy na všech stanicích?
Купил е най-гледаното време във всеки канал?
Prodávej vysílací práva.
Ще продам филмовите права.
Odboj má vysílací centrum ve čtvrtém kvadrantu.
Съпротивата има предавателен център в квадрант четири.
Tajný vysílací centrum, do prdele.
Таен предавателен център - друг път. Не знам за какво говореше Лофлин.
Teď zkusíme najít Mikovo vysílací studio. jestli nějaký je.
Сега ще открием тайният предавателен център на Мик, ако изобщо съществува.
Mysleli si, že vysílací zařízení detekovalo jejich přítomnost a aktivovalo mě.
Те мислеха, че сигналното у-во е усетило тяхното присъствие и ме е активирало.