vysílaný čeština

Překlad vysílaný bulharsky

Jak se bulharsky řekne vysílaný?

Jak přeložit vysílaný do bulharštiny?

Žádné trosky, žádný vysílaný signál.

Няма останки, няма предавател.

Celý lidský život zaznamenaný díky síti skrytých kamer a vysílaný živě 24 hodin denně.

Цял човешки живот, записан от сложна система от скрити камери. Предаване на живо 24 часа.

Takhle ohrožuju svou pověst nejoblíbenějšího moderátora celostátně vysílaný talk show kvůli roličce v nějakým krváku.

Помисли си. Рискувам репутацията си на водещ на най-доброто национално ток-шоу, за да направя евтино и скапано филмче.

Vysílaný signál je blokovaný.

Изходящият сигнал е блокиран.

Dobře, je to sexy nový drama seriál z lyžařského prostředí vysílaný v noci.

Ами това е нова секси вечерна драма, която се снима в планински курорт.

A na co? Je to sexy nový drama seriál v lyžařském prostředí vysílaný v noci.

Това е секси вечерна драма на ски курорт.

Je vysílaný přímo z vesmíru.

Сигналът предава в космоса.

Vítězný oddíl mě pak doprovodí v mojí TV show, který bude vysílaný do celého světa.

Този отбор ще участва с мен в представяне по телевизията, което ще се гледа по целия свят.

Deset řad, sedm ocenění Saturn za nejlepší kabelový nebo vysílaný sci-fi seriál.

Ами, 10 сезона. 7 награди Сатурн за най-добър научно-фантастичен сериал.

Vysílaný signál je pro celý systém velmi nebezpečný.

Излъчваните сигнали продължават да застрашават цялата система.

Pusť si MSNBC, Forsterovi povolili živě vysílaný rozhovor.

Разрешили са на Форстър интервю на живо.

Jste dostali vzhuru dnes ráno mazaný ty jsi chystal se být vysílaný ven jako ráno prádla?

Ами ти, Тъни?

Vysílaný zvuk se od předmětu odrazí zpátky do místa vysílání.

Чува отразеният звук от предметите.

Byl vysílaný film na kabelovce týden před výběrem poroty. Věříme, že to ovlivnilo porotu.

Журито е повлияно от филм, пуснат седмица преди да бъдат избрани.