vysekat čeština

Překlad vysekat anglicky

Jak se anglicky řekne vysekat?

vysekat čeština » angličtina

hew out

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vysekat anglicky v příkladech

Jak přeložit vysekat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nemohl by v džungli vysekat ranvej?

Couldn't they cut an airstrip in the jungle?

Bezvadnej způsob, jak se vysekat: přidat se k nim.

Fine way to get squared around, teaming with them.

Musíme vysekat větší dveře.

We need to chop the door down.

Spoutal si mi ruce, ale pokusím se tě z toho vysekat.

You've handcuffed me, but I'll try to get you off.

Někdo mě bude muset vysekat sekerou.

Somebody can chop me out with an ax.

I kdyby zabil dvacet lidí a měl za to viset, pořád by jste ho chtěl ze všeho vysekat.

If he committed 20 murders, you'd try and see he didn't hang for them.

To ty schody nemůžete vysekat, nebo tak?

Can't you chop it down or something?

Musím ho z toho vysekat. a až to udělám, vrátím se zpátky,..

I have to get him out of it.

Byl bych se z toho mohl vysekat, kdybys neutekl.

I might have bluffed it through if you hadn't run away.

Musíme vysekat půlku džungle abysme projeli blátem.

Have to put half the jungle underneath our wheels to get through the mud.

Schopnost vysekat se ze všeho střílením.

Some ability with a rifle.

Takže jsme museli vysekat jinou dráhu, a s tím byly problémy, protože jsme se museli zasekat hluboko do hory, a to. to bylo. strašně těžké, a navíc se půda sesouvala.

So we had to cut another path. and that brought us problems because we had to cut deep into the mountain. and it's very-very, very tough. and there were landslides.

Tohle bude chtít advokáta, aby tě z toho dokázal vysekat.

Good idea for your defence. Your lawyer will be able to use it.

A za tři závratné týdny jsem pomohl vysekat překupníka kokainu.

And in three dizzying weeks, I've helped to acquit a coke dealer.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Takže ačkoliv proces zkracování dluhové páky sotva začal, bude nezbytné dluhy osekat, nedokážou-li země růst, šetřit anebo se z dluhových problémů vysekat pomocí inflace.

So, although the process of deleveraging has barely started, debt reductions will become necessary if countries cannot grow or save or inflate themselves out of their debt problems.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...