vytažení čeština

Příklady vytažení anglicky v příkladech

Jak přeložit vytažení do angličtiny?

Pravobok, připravit k vytažení!

Stand by to stream starboard side.

Byl tam na vytažení mandlí, když mu bylo dvanáct.

That was when he was 12, to have his tonsils out.

Až bude třeba odemknout slečnu Clydeovou, musíme být aspoň dva na vytažení klíče.

If you insist on locking in Miss Clyde, it will take two of us to reach that key.

Loni po mně chtěl za vytažení povozu dva dolary.

Last year he charged me two dollars to pull out my wagon.

Víš co mě nejvíc překvapilo? Ta medajle co jsi dostal za vytažení té ženy z řeky.

You know what impressed me most was that soldier's medal you got for pulling that woman out of that river.

Ovšem tentokrát. byly jejich sítě po vytažení plné.

Yet their nets. when they pulled them up were full.

Můj rekord jsou čtyři bez vytažení.

My record is four.

Uvažoval jsem o možnosti k použití vlečného paprsku k vytažení Ramanu z atmosféry.

I have been exploring the possibility of using a tractor beam to pull the Raman from the atmosphere.

K endoskopu mi přidělejte háček na vytažení žiletek.

And I'll need a rat-tooth on the scope so I can grab the blades. Coming through!

Útok který zrychluje vytažení meče z pochvy a přímé rozseknutí protivníka.

Attacks that accelerate the blade by pulling it from the sheath and slay the opponent in an instant.

Jsme tu zařízeni na kompletní léčbu jakéhokoliv onemocnění, od vytažení třísky po přeskupení všech základních dvojic DNA.

We are fully equipped to provide a wide variety of treatments here, from removing a splinter to resequencing the base pairs in a strand of DNA.

Vytažení na levoboku.

Coxswain, hard a-port!

Jdu na vytažení stehů.

I'm getting my stitches out.

Děkuji za vytažení mého zadku z ohně.

Thanks for pulling my ass out of the fire.

Doporučujeme