zachmuřeně čeština

Příklady zachmuřeně anglicky v příkladech

Jak přeložit zachmuřeně do angličtiny?

Vypadal hodně zachmuřeně.

He looked black as thunder.

Když ho něco zaujme, dlouze o tom zachmuřeně přemýšlí a pak se šťastně rozesměje.

If he hears something interesting, first he thinks about it with a serious little face, and then he laughs cheerfully.

Jak? Hleděl zachmuřeně?

What, looked he frowningly?

Jo, vypadáte moc zachmuřeně.

That's much too gloomy.

Nu, hleděl zachmuřeně?

What looked he?

Netvař se tak zachmuřeně.

Don't look so grim.

Vypadáš tak zachmuřeně.

You look so sullen.

Vypadáš nějak zachmuřeně.

You look a bit long in the boat.

Netvařte se tak zachmuřeně, vakcína, kterou jsme dostali, nám zaručuje plnou imunitu.

Don't look so worried, mate, the vaccination we've all been given gives us complete immunity.

Yangová si ten byt vymalovala podle sebe, ale na mě působí trošku nevrle a zachmuřeně.

Yang decorated the place for her, and it's just a little harsh and frowny.

Proč tak zachmuřeně?

Why so glum?

Král vypadal trochu zachmuřeně.

The King doth looked P.O.'d.

Co tak zachmuřeně, křene?

Why so glum, chum?

Ale byla šikanována a vždy vypadala zachmuřeně.

But she was bullied, and always looked sullen.

Doporučujeme