zachmuřeně čeština

Příklady zachmuřeně bulharsky v příkladech

Jak přeložit zachmuřeně do bulharštiny?

Vypadal hodně zachmuřeně.

Беше като буреносен облак.

Když ho něco zaujme, dlouze o tom zachmuřeně přemýšlí a pak se šťastně rozesměje.

Когато чуе нещо интересно, придобива сериозно изражение, а после изведнъж прихва да се смее.

Hleděl zachmuřeně? Výraz měl víc žádostivý nežli hněvivý.

Повече печален.

Netvař se tak zachmuřeně.

Не бъди толкова суров.

Děje se něco? Vypadal jsi celý víkend zachmuřeně.

През целия уикенд изглеждаше много унил.

Vypadáš tak zachmuřeně.

Много си мрачна.

Netvařte se tak zachmuřeně, vakcína, kterou jsme dostali, nám zaručuje plnou imunitu.

Не се притеснявай. Ваксината, която ни дадоха, осигурява пълен имунитет.

Víš, malinko je zhebčit. Yangová si ten byt vymalovala podle sebe, ale na mě působí trošku nevrle a zachmuřeně.

Янг е декорирала мястото по неин вкус, а той е малко жесток и намръщен.

Ty darebo, proč vypadáš tak zachmuřeně?

Пакостнико, защо изглеждаш толкова печален?

Proč tak zachmuřeně?

Защо сте толкова намусени?

Král vypadal trochu zachmuřeně.

Кралят ни изяжда с поглед.

Co tak zachmuřeně, křene?

Промъкваш се?

Netvař se tak zachmuřeně, Riggsi.

Стига си се мръщил, Ригс.