zadržovaný čeština

Překlad zadržovaný anglicky

Jak se anglicky řekne zadržovaný?

zadržovaný čeština » angličtina

detained pent-up
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zadržovaný anglicky v příkladech

Jak přeložit zadržovaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdo tu nemůže být zadržovaný bez mého svolení.
No one may be detained without my permission.
Potřebuju najít prostor pro vzdušný průzkum, základny stíhaček, kde je zadržovaný a rozepsaný plán.
I need to find a place for aerial recon, fighter bases, where they keep him, scheduling info.
Zadržovaný, dokud se nerozhodne o jeho deportaci.
Being held pending deportation.
Ten neuvěřitelný zadržovaný smích jako štěrk na smirkovým papíře.
This incredible no-holds-barred laugh like gravel on sandpaper.
Podívej, američtí občané takhle zadržovaný?
Look, American citizens rounded up like this.
Takže je nebezpečný a zadržovaný, což je pro vás neodolatelné.
So he's dangerous and withholding, which you find irresistible.
To je jen zadržovaný vztek.
I just had pent-up anger.
Nebude zadržovaný tady.
He won't be held here.
Věděl, co byla Inostranka zač, kdo tam byl zadržovaný a proč.
He knew what Inostranka was, who was held there and why.
No nenechávejte si to zadržovaný nahoru, desátníku.
Well don't keep it pent up, Corporal.
Duverney, v rohu, zadržovaný Rakerem.
Duverney, in the corner, tied up right now with Raker.
Maziar Bahari je zadržovaný v souladu s.
Maziar Bahari is being held now according to.
Chystám se dostat zadržovaný kvůli Vám, nezmiňuje se ztratí moje stipendium se společností a pravděpodobně dostane táhnutý zpět do samovazby v St.
I'm going to get held back because of you, not to mention lose my scholarship with the company and probably get dragged back to solitary confinement at St.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jako by šlo o trhlinu v přehradě, jakmile se zadržovaný tlak začal uvolňovat, otvor se rozšířil a strhl celý systém.
Like a hole in a dam, once pent-up pressure began to escape, it widened the opening and tore apart the system.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...