zadržovaný čeština

Příklady zadržovaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit zadržovaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A jako Martinův advokát tě musím upozornit.,.že je nezákonně zadržovaný. - Nekecej, Kene.

Y como abogado de Martin, debo advertirle que está detenido ilegalmente.

Zadržovaný, dokud se nerozhodne o jeho deportaci.

En custodia esperando su deportación.

Ten neuvěřitelný zadržovaný smích jako štěrk na smirkovým papíře.

Esa increíble y singular risa como la gravilla sobre el papel de lija.

Stojím právě před okrskem 21 Kde jeden z nejvíce vlivných zločinců, Marion Bishop Je zadržovaný a obviněn z vraždy tajného policisty.

Estamos en la nueva comisaría 21. donde uno de los criminales más famosos de esta ciudad, Marion Bishop. se encuentra detenido acusado del asesinato de un policía trabajando de encubierto.

Podívej, američtí občané takhle zadržovaný?

Mira, ciudadanos americanos cercados así.

Takže je nebezpečný a zadržovaný, což je pro vás neodolatelné.

Así que es peligroso y reticente, Io cual a Ud. Le resulta irresistible.

To je jen zadržovaný vztek.

Sólo tengo rabia acumulada.

Věděl, co byla Inostranka zač, kdo tam byl zadržovaný a proč.

Sabía lo que era Inostranka, a quién retenían allí y por qué.

Duverney, v rohu, zadržovaný Rakerem. A tady to máme.

Duverney, en la esquina, está enganchado a Raker.

Maziar Bahari je zadržovaný v souladu s.

A Maziar Bahari lo tienen preso según.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jako by šlo o trhlinu v přehradě, jakmile se zadržovaný tlak začal uvolňovat, otvor se rozšířil a strhl celý systém.

Como una grieta en una represa, una vez que la presión acumulada comenzó a salir, amplió la fisura y quebró el sistema.

Možná hledáte...