zakázaný čeština

Překlad zakázaný anglicky

Jak se anglicky řekne zakázaný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zakázaný anglicky v příkladech

Jak přeložit zakázaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to zakázaný?
Is there any law against that?
Prosím považte, dokud budou mít židé zakázaný vstup, každý žebrák může beztrestně urážet svého ministra.
Please consider that as long as Jews are forbidden entry, any vagabond is free to insult your minister.
Podali jsme stížnost na Daltonovy za zakázaný vstup.
We've just filed a complaint against the Daltons for trespassing.
Není to tady zakázaný?
Isn't it illegal in Buenos Aires?
Hazard je v Argentině zakázaný.
Gambling is illegal in Argentina.
Alkohol je zakázaný.
No liquor is permitted.
Novináři mají vstup zakázaný.
No newsmen are being allowed in there.
Řekni mu, že v neděli je klení zakázaný.
Tell that man there'll be no swearing here on Sunday.
Nevím, že by to bylo zakázaný.
No law says that I can't.
Navíc by byl film s naším zvláštním talentem zakázaný ve všech 50 státech a celosvětově cenzurovaný.
Besides, a movie starring our special talent would be banned in all 50 states, censored worldwide.
Vchod do sídla je zakázaný.
Your estate is off-limits.
Čerstvý rybičky! - Koukej zmizet! Je to zakázaný!
You're not allowed to sell here.
To je zakázaný?
Is it forbidden?
Nemohli jsme ho číst, když byl zakázaný.
We couldn't admire him when we weren't allowed to read him.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je-li doping zakázaný, a přesto jej někteří sportovci využívají, šance na výhru rostou ve prospěch podvodníka.
When drugs are prohibited but some athletes use them anyway the playing field tilts in favor of the cheater.
Když se majitelé po několika okamžicích vrátili, bylo některým řečeno, že jejich psi byli neposlušní a zakázaný pamlsek sežrali.
When the owners returned after a few moments away, some were told that their dogs had been naughty and eaten the forbidden food.
Bezpočet potravinových přísad je buďto zakázaný nebo povolený jen v omezeném množství, stejně jako jsou zakázané dětské hračky nastříkané barvami, jejichž požití by mohlo být škodlivé.
Countless food additives are either banned or permitted only in limited quantities, as are children's toys painted with substances that could be harmful if ingested.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...