zakázaný čeština

Překlad zakázaný německy

Jak se německy řekne zakázaný?

zakázaný čeština » němčina

verboten unerlaubt tabu
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zakázaný německy v příkladech

Jak přeložit zakázaný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Je to zakázaný?
Ist das verboten?
Není to tady zakázaný?
Ist doch illegal in Buenos Aires.
Hazard je v Argentině zakázaný.
Glücksspiel ist hier illegal.
Novináři mají vstup zakázaný.
Reporter haben Hausverbot.
Je to zakázaný! Jděte radši do stínu.
Mach, dass du wegkommst!
Nemohli jsme ho číst, když byl zakázaný.
Man konnte ihn nicht bewundern, als seine Bücher verboten waren.
Byl zakázaný stranou.
Es wurde von der Partei missbilligt.
Nemohli jsme ho číst, když byl zakázaný.
Man konnte ihn nicht bewundern als seine Bücher verboten waren.
Je to zakázaný?
Darf ich fragen, was ihr da macht?
Melouchy jsou zakázaný!
Denken Sie jetzt nur daran, sich auszuruhen.
Je to zakázaný.
Weil das illegal ist.
Maximálně jednu nebo dvě, ale to přece není zakázaný, ne? Tohle je svobodná země!
Nun ja, höchstens eines oder zwei. aber das ist doch nicht verboten, oder?
Není to zakázaný?
Ist das nicht verboten?
No, ten není zakázaný.
Nun ja, ausdrücklich verboten ist es nicht.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když se majitelé po několika okamžicích vrátili, bylo některým řečeno, že jejich psi byli neposlušní a zakázaný pamlsek sežrali.
Als die Besitzer nach einigen Augenblicken wieder zurückkehrten, wurde manchen erzählt, ihre Hunde wären ungezogen gewesen und hätten das verbotene Futter gefressen.
Bezpočet potravinových přísad je buďto zakázaný nebo povolený jen v omezeném množství, stejně jako jsou zakázané dětské hračky nastříkané barvami, jejichž požití by mohlo být škodlivé.
Zahllose Lebensmittelzusätze sind entweder verboten oder nur in begrenzten Mengen erlaubt, ebenso wie Kinderspielzeug, das mit potenziell schädlicher Farbe lackiert ist.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...