zaoceánský čeština

Překlad zaoceánský anglicky

Jak se anglicky řekne zaoceánský?

zaoceánský čeština » angličtina

transoceanic transatlantic overseas oceangoing ocean-going oversea
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zaoceánský anglicky v příkladech

Jak přeložit zaoceánský do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Doky v Deptfordu vyráběly zaoceánský lodě po tuctech.
The docks at Deptford were producing ocean-going ships by the dozen.
Po trech dnech nepretržité cinnosti a návšteve Buckinghamského paláce odletela Ann do Amsterodamu, kde slavnostne otevrela novou Budovu mezinárodni pomoci a pokrtila zaoceánský parnik.
After three days of continuous activity and a visit to Buckingham Palace, Ann flew to Amsterdam, where she dedicated the new international Aid Building and christened an ocean liner.
Zaoceánský telefon, pane.
It is the overseas operator.
Podáš zavazadla portýrovi a počkáš. až se pro tebe náhodou zastaví zaoceánský parník?
Check your bags with the porter and wait. for a stray ocean liner to happen by and pick you up?
A co takhle jízdenky první třídy na zaoceánský parník?
How 'bout first class tickets.
Zaoceánský telefonát, neslyším vraha.
Overseas operator, I can't hear the murderer.
Queen Mary byl luxusní zaoceánský parník, který později převážel naše vojáky za 2. Světové války.
You see, the Queen Mary was a first-cIass ocean liner that later transported our troops during world War II.
Utratil jsem naše peníze na lístek na zaoceánský parník, který tě dopraví nazpátek.
I spent our money on ocean liner passage. Going to bring you back.
Zaoceánský let není v této chvíli dobrý nápad.
A transatlantic flight would not be a good idea right now.
To o co se zde snažili, bylo změnit zaoceánský parník na motorový člun.
What they've tried to do here is turn an ocean liner into a speedboat.
Počkej, takže ty jsi zachránil zaoceánský parník, protože.
Wait, so you saved a cruise liner because.
Britský zaoceánský parník, jo.
British ocean liner, yeah.
Zní to, jako by se potápěl zaoceánský parník.
It sounds like an ocean liner sinking.
Napadlo mě, třeba vy a já, zaoceánský parník do Mexika?
I was thinking, you and me, ocean cruise to Mexico?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ve skutečnosti evropský systém produkuje méně výzkumu, horší studenty (zejména na doktorské úrovni) a je zřejmě méně egalitářský než systém zaoceánský.
In reality, Europe's system typically produces less research, worse students (especially at the doctoral level), and is probably less egalitarian than the US system.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...