zaoceánský čeština

Příklady zaoceánský spanělsky v příkladech

Jak přeložit zaoceánský do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Po trech dnech nepretržité cinnosti a návšteve Buckinghamského paláce odletela Ann do Amsterodamu, kde slavnostne otevrela novou Budovu mezinárodni pomoci a pokrtila zaoceánský parnik.

Tras tres días de actividad frenética y una visita al Palacio de Buckingham Ann voló a Amsterdam, donde inauguró el nuevo edificio de Ayuda lnternacional y bautizó un trasatlántico.

Zaoceánský telefon, pane.

Es la operadora internacional.

Zaoceánský let č.815. Z australského Sydney do Los Angeles.

Vuelo Oceanic 815, salió de Sydney, Australia, hacia Los Angeles.

Queen Mary byl luxusní zaoceánský parník, který později převážel naše vojáky za 2. Světové války.

El Queen Mary fue un transatlántico de lujo que luego transportó a nuestras tropas en la Segunda Guerra Mundial.

Zbytek jsem utratil za zaoceánský parník.

Gasté el dinero en un pasaje en barco.

Nejrychlejší zaoceánský parník na světě.

El transatlántico más rápido jamás construido.

Zaoceánský let není v této chvíli dobrý nápad.

Un vuelo transatlántico no sería una buena idea en este momento.

Co se zde snažili udělat, je. přeměnit zaoceánský parník v závodní člun.

Lo que han tratado de hacer aquí. Es convertir un transatlántico en una lancha de velocidad.

Počkej, takže ty jsi zachránil zaoceánský parník, protože.

Espera, salvaste un trasatlántico porque.

Britský zaoceánský parník, jo.

Transatlántico británico, sí.

Zní to, jako by se potápěl zaoceánský parník.

Suena a un transatlántico hundiéndose.

Napadlo mě, třeba vy a já, zaoceánský parník do Mexika?

Estaba pensando que podríamos irnos juntas de crucero por México.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ve skutečnosti evropský systém produkuje méně výzkumu, horší studenty (zejména na doktorské úrovni) a je zřejmě méně egalitářský než systém zaoceánský.

En realidad, el sistema europeo por lo general produce menos investigación, peores estudiantes (especialmente a nivel de doctorados) y probablemente es menos igualitario que el de EEUU.

Možná hledáte...