zarytý čeština
Překlad zarytý anglicky
Jak se anglicky řekne zarytý?
zarytý čeština » angličtina
Příklady zarytý anglicky v příkladech
Jak přeložit zarytý do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadá jako zarytý individualista.
He's a dour-looking individual.
Je to zarytý fašista, jakého jsem ještě neviděl!
I've never seen such a notorious fascist!
Je to zarytý nepřítel Říše.
He's an inveterate enemy of the Reich.
Až tohle všechno skončí, budu ho muset operovat protože má zarytý úlomek blízko stěny srdce.
I'm going to have to operate. There's a fragment lodged near the wall of his heart.
Jste mrzutý a zarytý.
You are being cranky and difficult.
Byl to zarytý křesťan, ani nepil.
He was a staunch Christian, he didn't even drink.
Zarytý romantik.
A relentless romantic.
Pan D. také dělal do opery. Byl to zarytý operní fanoušek.
Mr. D used to love opera too, hardcore opera fan.
Takový zarytý ekolog, co objímá stromy.
He was a die-hard environmentalist, a real tree-hugger.
Ta žena byla zarytý odpůrce smrti.
The woman's a bleeding-heart abolitionist.
Jimmy byl zarytý, kámo.
Jimmy was gnarly, bro.
Profesionál, zarytý.
Which was? Professional, driven.
Jen těžko skrýval svůj zarytý protiamerický postoj.
He could barely contain his seething anti-Americanism.
Ne tak zarytý, ale více smyslu pro humor.
Not as tough-minded, but more of a sense of humor.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sám Attlee byl zarytý antikomunista.
Attlee, for one, was ferociously anti-communist.