zastřešující čeština

Příklady zastřešující anglicky v příkladech

Jak přeložit zastřešující do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Charlton Hestonova slavná deklarace zachycuje skutečnou americkou hodnotu: zastřešující touhu chránit naše svobody.
Charlton Heston's famous declaration captures a truly American value: the overarching desire to protect our freedoms.
Ale pokud existuje jedna věc zastřešující všechny použité teorie, jak dnes zkoumat realitu, je to toto - nejlepší a nejperfektnější vyjádření. Není ve slovech, ale v matematice.
But if there's one thing that stands out about all the theories used, to probe and explore reality today, it's this - their best and most perfect expression is not in words, it's in maths.
To je trochu zastřešující význam.
It's pretty much a catch-all term.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Měl by existovat jeden zastřešující rámec.
There should be one overarching framework.
Syrská opozice potřebuje založit zastřešující organizaci, již budou akceptovat všichni včetně faktických civilních a vojenských vůdců, kteří se v posledním roce a půl vynořují na místní úrovni.
The Syrian opposition needs to establish an umbrella organization accepted by all, including the de facto civilian and military leaders who have emerged locally over the last year and a half.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »