zemědělec čeština

Překlad zemědělec anglicky

Jak se anglicky řekne zemědělec?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zemědělec anglicky v příkladech

Jak přeložit zemědělec do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Byli tam nemoci a hlad! - Tak zle! Ale také v této vesnici žil prostý zemědělec, který změní svět!
There was disease and famine, (so sick) but also in this village lived a simple farmer who would change everything.
Možná půjdeš domů jako zemědělec.
You may even be sent back as a farmer.
A teď zase zemědělec.
Now you wanna be a farmer. Bah.
Ne, já nechci být zemědělec, chci být farmářem.
No. I don't wanna be a farmer, I wanna be a rancher.
Někdo je v pozadí, člen jeho rodiny, zemědělec.
There is somebody behind this, member of his family, a peasant.
Jsem zemědělec,poručíku.
I'm a farmer, Lieutenant.
Jsem zemědělec.
I'm an agricult! - Agriculturist.
Povšimněte si, jak Perugino, tento umbrijský zemědělec transformoval místní venkovany do svatých a madon.
Notice how Perugino, that Umbrian peasant could transform the local rustics into saints and madonnas.
Ty jsi kuře zemědělec?
You're a chicken farmer?
Každý muž, každá žena, každé dítě, každý učitel a lékárník. a řidič nákladního auta a zemědělec a no, já nevím, každá. medička?
Every man, woman and child, every teacher and chemist and lorry driver and farmer and, oh, I don't know, every. Medical student?
Jsem chudý slabomyslný zemědělec, vidíte bojím se vojáků.
I'm a poor half-witted farmer, do you see terrified of soldiers.
Co by mohl zemědělec jako je Druel pálit v tuhle roční dobu?
What would a good farmer like Master Druel be burning at this time of year?
Za pomoci hole a mrkve. Můj dědeček říkával totéž, až na to, že on byl zemědělec, a myslel při tom akorát ty osly.
With the stick and the carrot.
Jsem jen pastevec, zemědělec a teď jdu domů.
I'm a simple shepherd, I'm going home. The flocks are without shepherds!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Fyziokraté osmnáctého století byli přesvědčeni, že produktivní je jedině zemědělec a že všichni ostatní tak či onak zemědělce olupují o to, co jim právem patří.
Eighteenth-century physiocrats believed that only the farmer was productive, and that everyone else was somehow cheating the farmers out of their fair share.
V důsledku toho dnes může keňský zemědělec v odlehlém koutu země získávat informace o cenách plodin nebo převádět peněžní prostředky, aniž by musel cestovat dlouhé vzdálenosti a čekat ve frontách.
As a result, a Kenyan farmer in a remote district can now obtain information about crop prices or transfer funds, without having to travel long distances and wait in lines.
Zemědělec může plodinu zanedbávat nebo odmítat investovat do zachraňování neúspěšné úrody, jestliže ví, že výplata je na obzoru.
The farmer may neglect the crop or refuse to invest in saving a failing crop if he knows that a payout is forthcoming.
Zemědělec dokonce může zasít plodinu, o níž ví, že dobrou úrodu nepřinese.
The farmer may even plant a crop that he knows will fail.
Vzhledem k tomu, že zemědělec nemůže počasí ovlivnit, morální hazard neexistuje.
Since the farmer cannot influence the weather, there is no moral hazard.
Peruánský zemědělec se chystá zažalovat německou uhelnou společnost RWE, aby uhradila náklady na ochranu jeho domova, který leží v záplavové trase ledovcového jezera.
Seorang petani Peru saat ini bermaksud untuk menggugat perusahaan batubara Jerman RWE untuk menutup biaya yang dikeluarkan untuk melindungi rumahnya, yang berlokasi di jalur banjir sebuah danau glasial.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...