B2
peasant angličtina
sedlák, rolník, zemědělec
Význam peasant význam
Co v angličtině znamená peasant?
Definice v jednoduché angličtině
peasant
peasant
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad peasant překlad
Jak z angličtiny přeložit peasant?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako peasant?
peasant angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady peasant příklady
Jak se v angličtině používá peasant?
Citáty z filmových titulků
Finally he stooped to courting at night just as peasant lads did.
Nakonec to zkusil v noci.
As to Johannes, you are too ambitious to be a peasant.
Dej na Johannese pozor, na sedláka je moc ctižádostivý.
For the peasant, bread is sacred.
Chleba je pro sedláka posvátný.
I cannot live like a peasant in those places where I drown, at those tiny man-to-man houses that are like his own cattle.
Nemůžu už žít jako sedlák, v místnostech, které mě svou malostí dusí. Mezi lidmi, kteří jsou otupělí jak dobytek.
Peter, you are the dearest village peasant.
Petře, jsi nejváženější sedlák ve vsi.
Forward, peasant folk, now it's our turn to hit the Germans!
Pojďme, mužici, udeříme na Němce!
The ancient music with which your peasant ancestors. celebrated every wedding for countless generations. The dance they danced when your father married your mother. always supposing you were born in wedlock, which I doubt.
Starobylé hudbě, kterou vaši předkové po celé generace hráli na svatbách a tento tanec tančil i váš otec, když si bral vaší matku, pokud jste vzešel z řádného manželství.
He has just been here. to see me, our peasant priest. dripping with good fellowship and very careful of his manner.
Teď tu právě byl. mě navštívit, náš sedlácký kněz. sršící kamarádstvím a svým způsobem velmi pečlivý.
You act like a peasant.
Vypadáš jako z vesnice.
You big peasant.
Jste křupan.
Peasant.
Křupan.
Thanks, peasant.
Díky, křupane.
For a peasant?
Na křupana?
Whether you are a gentleman, or a peasant.
Jestli jste gentleman, nebo venkovský balík.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
If the Bank provides grants to poor countries to help small peasant farmers gain access to improved inputs, then it will be possible for those countries to increase their food production in a short period of time.
Poskytne-li banka chudým zemím granty s cílem pomoci malým rolníkům získat přístup ke zdokonaleným vstupům, pak bude možné, aby tyto země zvýšily během krátké doby svou produkci potravin.
Some months ago Poland faced a wave of peasant strikes.
Před několika měsíci čelilo Polsko vlně rolnických nepokojů.
Peasant farmers need the benefits of fertilizer, irrigation, and high-yield seeds, all of which were a core part of China's economic takeoff.
Rolníci potřebují těžit z výhod umělých hnojiv, zavlažování a semen s vysokým výnosem, které se staly stěžejní součástí hospodářského startu Číny.
It needs investments to shift away from a dependence on a donor-driven agenda and peasant-driven agriculture, and learn to compete on a global level.
Potřebuje investice, aby se odklonila od závislosti na agendě prosazované dárci a od rolnického zemědělství a aby se naučila konkurovat na globální úrovni.
In previous societies, one's status as a peasant, artisan, or merchant often defined one totally.
V předcházejících společnostech bylo postavení rolníka, řemeslníka či kupce často tím, co jej zcela určovalo.
Indeed, those laid off generally do not return to peasant life, but become urban entrepreneurs in the service industries of China's new cities.
Ti, kdo dostanou vyhazov z práce, se už většinou nevracejí na vesnici, ale začínají podnikat ve službách v nových čínských městech.
When drought comes to Southern Africa, as it has this year, tens of millions of impoverished peasant families struggle for survival.
Když pak na jižní Afriku dopadne takové sucho jako například letos, musí o holý život bojovat miliony zubožených rolnických rodin.
The Chinese myth of success was the bright peasant boy whose village clubbed together to educate him and whose subsequent success resulted in the elevation of all who had helped him on his way into the civil service.
Čínským mýtem o úspěchu byl příběh nadaného rolnického synka, kolem něhož se sešla celá ves, aby jej vzdělala, a jehož úspěch vyústil v povýšení všech, kdo mu na cestě do státní správy pomohli.
When US-led forces overthrew Saddam Hussein in 2003, far too little effort was made to understand how a peasant tyrant like Saddam was able to seize power and hold it for so long.
Když v roce 2003 jednotky pod vedením USA svrhly Saddáma Husajna, bylo vynaloženo příliš málo úsilí pochopit, jak se venkovský despota jako Saddám dokázal chopit moci a třímat ji tak dlouho.
Peasant farmers, parliamentarians, civil-society groups, and institutional actors have come together in similar ways elsewhere - including in Brazil, South Africa, and Mexico - to demand legal protections against hunger.
Rolníci, poslanci parlamentu, skupiny občanské společnosti i institucionální aktéři se podobným způsobem dávají dohromady i jinde - mimo jiné v Brazílii, Jihoafrické republice nebo Mexiku - a požadují právní ochranu před hladem.
Today, we do not fear primitive populism or peasant protests; we should, however, begin to fear for the future of Polish democracy, indeed for all the postcommunist democracies.
Dnes se sice už neobáváme primitivního populismu nebo rolnických protestů; měli bychom se nicméně začít bát o budoucnost polské demokracie, vlastně o budoucnost všech postkomunistických demokracií.
Like everyone else, our peasants vote their fears and choose as their representatives the peasant parties who think that political stalemate is the only way to preserve Poland's rural way of life.
A stejně jako jinde ve světě i rolníci v Polsku volí svým strachem a za své zástupce si vybírají rolnické strany, které hlásají, že politický pat je jedinou cestou, jak zachránit polskou vesnici.
You can deplore such social feelings, as I do, but the myth of the Polish peasant hero standing against communist collectivization on his small private plot seems ineradicable, even if it is undeserved.
Takové sociální cítění můžete odsuzovat, stejně jako já, ale mýtus polského rolníka, jež se na svém malém políčku staví komunistické kolektivizaci, je v zemi hluboce - byť nezaslouženě - zakořeněný.
First, special efforts should be made to boost peasant agriculture and rural communities.
Zaprvé je zapotřebí vyvinout obzvláštní snahu na podporu malorolnického zemědělství a venkovských komunit.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.