zhluboka čeština
Překlad zhluboka anglicky
Jak se anglicky řekne zhluboka?
zhluboka čeština » angličtina
Příklady zhluboka anglicky v příkladech
Jak přeložit zhluboka do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zhluboka se nadechněte, jestli můžete.
Take a deep breath for me, if you can.
Když tohle zvládneš, zhluboka se nadechneš, necháš hrdlo pořádně otevřené. a pak se ozve.
Having done this, you take a deep breath, keep the throat well open. and out comes.
Postavíte se v Senátu, zhluboka se nadechnete a zacnete recitovat.
You get to your feet in the Senate, take a long breath and start spouting.
Dýchejte zhluboka.
Inhale.
Dýchejte zhluboka.
Breathe in.
Zhluboka dýchej.
Breathe deeply, son.
Nadechni se zhluboka.
Take some deep breaths.
Zhluboka dýchejte, Mikei.
Breathe deep, Mike.
Zhluboka dýchat.
Breathe deeply.
Dýchat zhluboka.
Take a deep breath.
Pěkně zhluboka.
That's right.
Teď jen se zhluboka nadechněte, ano?
Now just take a deep breath, will you?
Zhluboka dýchejte.
Breathe deeply.
Zhluboka se nadechněte.
Here, just take a good, deep breath of air.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Až odejde, nebezpečné síly na Wall Street si nepochybně zhluboka oddychnou.
When he goes, dangerous elements on Wall Street will no doubt breathe a sigh of relief.
Získali jsme čas a můžeme se zhluboka nadechnout - nic víc a nic méně.
We have gained time and can take a deep breath - no more and no less.
Svět si tehdy kolektivně zhluboka oddychl.
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.