zhlédnout čeština
Překlad zhlédnout anglicky
Jak se anglicky řekne zhlédnout?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady zhlédnout anglicky v příkladech
Jak přeložit zhlédnout do angličtiny?
Jednoduché věty
Po práci jsem šel s Tomem zhlédnout film.
I went to see a movie with Tom after work.
Citáty z filmových titulků
Je zřejmé, že nelze zhlédnout představení, aniž by za to člověk zaplatil.
Logically, It is not fair to see a show without paying.
Paní, Výsost vás zve zhlédnout představení po jeho boku.
Madame, His Excellency wishes you to watch the spectacle at his side.
Jednou týdně nutil zaměstnance a jejich rodiny zhlédnout strašná díla klasického filmu.
Once a week he would force his employees and their families. to terrifying visions of cinema classics.
Říkal mi to pan účetní Filini. Musíme jít hned zhlédnout - československý film.
Filini to me we have to go immediately to see a Checoslovak film.
Chcete-li v míru s námi tančit rej a zhlédnout kolo při měsíčku, pojďte.
If you will patiently dance in our round and see our moonlight revels, go with us.
Račte teď zhlédnout epilog, nebo vyslechnou zbojnický tanec, který provedou dva z naší společnosti?
Will it please you to see the epilogue? Or to hear a Bergomask dance between two of our company?
Prosím. Chtěla bych zhlédnout tvář svého zachránce.
I wouldst look upon the face of my rescuer.
Ne, to byste nechtěla. zhlédnout.
Oh, no, you wouldn't, dust. But, how will you kiss me?
Technika, kterou jsme mohli zhlédnout je velice obtížná.
The technique we've shown you is extremely difficult.
Ale můžu naposlouchat všechnu muziku. a zhlédnout všechny pořady, ale stejně to bude jedno, protože se na mě budou pořád dívat divně.
Thanks. But Nikki, I could listen to all the music and watch all the shows, but they'll still think I'm different.
Chceš zhlédnout nahrávku před tvou matkou?
You're just gonna pop a tape in in front of your mom?
Hádám, že táta neměl to potěšení zhlédnout tuhle galerii.
I'm guessing Dad hasn't had the pleasure of viewing this little slide show.
Dr. Grissome, měl jste šanci zhlédnout videonahrávku Dr. Thayera a s ní spojené důkazy, je to tak?
Dr. Grissom, you've had a chance to review Dr. Thayer's tape and associated evidence, is that correct?
Můžu vám vylíčit začátek, a pokud budete chtít vy samy račte zhlédnout konec, protože to nejlepší teprve přijde.
I will tell you the beginning, and if it please Your Ladyships you may see the end, for the best is yet to do.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.