vzhlédnout čeština

Příklady vzhlédnout anglicky v příkladech

Jak přeložit vzhlédnout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dnes večer, holčičky. nechte vzhlédnout svou představivost.

Tonight, little girls. let your imaginations soar.

Dokonce i Mordred se odvážil vzhlédnout.

Even Mordred dares.

Od svého prvního dne na Zemi budou moci vzhlédnout k nebesům s vědomím, že tam nahoře panuje právo a řád.

From their first day on Earth they will be able to look up and know that there is law and order in the heavens.

Mohl by jen letmo vzhlédnout, bezstarostně.

He would glance up, not at all worried.

Musel jsi vzhlédnout k tomu oknu, ale nereagoval jsi.

You must have looked up at that window, but you didn't react.

Musím připustit, že miluji fakt. že všichni ve městě, musí vzhlédnout, aby mě viděli.

I must confess that I love the fact. that everyone in the city has to look up in order to see me.

Potřebuje se vzhlédnout v někom s autoritou.

I'm the high commander. - No, I mean a parent.

Potřebuješ pouze vzhlédnout.

You only need look up.

Chci se s ním posadit, vzhlédnout ke hvězdám. jak jsme to kdysi dělávali. tak dávno.

I wanna sit with him, look up at the stars. like we used to do. so long ago.

Stačilo vzhlédnout vzhůru a tam jste byli. Nejjasnější hvězda na nebi.

All I had to do was look up, and there you were, the brightest star in the sky.

Leda kdyby mu v albu uvízl nos a on by jednodue nemohl vzhlédnout.

Unless his nose got stuck to the stamp in the book and he physically couldn't look up.

Musela jsem vzhlédnout a říct si o síťový pásek, protože mě moje nová sestra neznala.

I had to actually look up and ask for a mesh wrap because the new nurse didn't know me.

Prostě to vše, co nám dovolilo být zde a sestrojit Hubbla, vzhlédnout do kosmu.

All these things that allowed us to be here, to build a Hubble. to look out into the cosmos.

Takže astronomové předpověděli přesný čas, kdy byste mohli vzhlédnout k obloze, podívat se na Slunce a vidět malý kotouček Merkura jak přechází přes jeho disk.

So astronomers used to predict the exact time when you could look up into the sky, look at the sun and see the tiny disc of Mercury pass across its face.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...