vzhlédnout čeština

Překlad vzhlédnout rusky

Jak se rusky řekne vzhlédnout?

vzhlédnout čeština » ruština

взглянуть
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vzhlédnout rusky v příkladech

Jak přeložit vzhlédnout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Dokonce i Mordred se odvážil vzhlédnout.
Даже Мордред смеет.
Musel jsi vzhlédnout k tomu oknu, ale nereagoval jsi.
Ты должен был поглядеть на то окно, но ты не среагировал.
Abych na tebe mohl vzhlédnout na balkón. s vědomím, že jsi má.
Чтобы я мог смотреть на балкон, и знать, что ты моя.
Jen nesmí vzhlédnout Medúze do tváře.
Медузу во время операции.
Věděla, že jsou pod ním lidi, co by mohli vzhlédnout a vidět ji.
Она знала, что внизу были люди, которые могли посмотреть наверх и увидеть ее.
Co vás přimělo vzhlédnout, paní Mastersová?
Почему вы оглянулись, миссис Мастерс?
Sledujeme hřbitovy, ale možná bychom měli spíš vzhlédnout k obloze.
Мы вглядываемся в кладбища. Может быть, стоит взглянуть наверх?
Oderno tady vyhlížel dolů, Kate měla vzhlédnout.
Одерно отсюда смотрел вниз, Кейт смотрела вверх.
Svět měl vzhlédnout k nebesům a spatřit naději. slitování.
Люди смотрели бы на небо и видели надежду и милосердие.
Lehnout si na trávu a vzhlédnout.
Лечь на траву и смотреть наверх.
A až zdokonalíme tvář země, můžeme vzhlédnout ke hvězdám.
Сделав идеальным наш мир, мы сможем устремиться к звёздам.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »