vzlétnout čeština
Překlad vzlétnout rusky
Jak se rusky řekne vzlétnout?
vzlétnout čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady vzlétnout rusky v příkladech
Jak přeložit vzlétnout do ruštiny?
Jednoduché věty
Hustá mlha zabránila letadlu vzlétnout.
Густой туман помешал самолёту взлететь.
Citáty z filmových titulků
S jedním křídlem se vzlétnout nedá.
Нельзя же летать с одним крылом.
Můžeme tavit, můžeme pálit, můžeme vzlétnout!
Мы можем растопить снег, стрелять. Мы сможем ехать выше всех!
Tady mají při poplachu méně času, takže musí umět vzlétnout do 2 minut, jestli mají zadržet nepřítele.
На этом аэродроме невысокий уровень тревоги,...поэтому они должны научиься собираться за 2 минуты и идти на перехват вражеских самолётов.
Žijí celý zbytek života na zemi a jediná chvíle kdy vzlétnou ze země je když si přetáhnou kůži s křídly, aby pak mohly vzlétnout než zemřou.
Всё остальное время они живут под землёй и единственное, зачем они выходят на поверхность, - это чтобы выползти из кожи и отрастить. отрастить крылья, чтобы можно было трахаться. И потом они умирают.
Ne, na to teď není čas. Budu muset s TARDIS vzlétnout odtamtud.
Ладно, парни, давайте загрузим ее. Нет, на это нет времени. Мне придется переместить ТАРДИС отсюда.
Až budeme mít plnou energii, jsme okamžitě připraveni vzlétnout. - Dobře.
Все готово для взлета, в момент получить полную мощность.
Když pustíme jméno té nemocnice, mohl by Kondor vzlétnout.
Быть может, стоит организовать утечку. Пусть Кондор ударит первым.
Nemůžeme vzlétnout.
Мы не сможем подняться.
Ty fakt myslíš, že se ti podaří s tím vzlétnout?
Ты правда сможешь управлять этой штуковиной?
Špatně s tebou zachází, ponižuje tě, nenechá tě vzlétnout.
Он плохо с вами обращался, не давал дороги, мешал карьере.
Kapitáne, můžeme vzlétnout?
Капитан, вы собираетесь взлетать?
Chci tě vidět vzlétnout.
Я хочу увидеть как ты улетишь.
Přerušte je a Scudy nebudou moci vzlétnout.
Перережьте кабели - и они не смогут летать.
Kde, kdybych šla hodně rychle, bych mohla vzlétnout.
Где, если бы я быстро шла, я могла бы почти взлететь.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ano, Čína musí posílit svou síť sociální pomoci a prohloubit domácí kapitálové trhy, než bude moci tamní spotřeba vzlétnout.
Конечно, Китаю нужно укрепить свою сеть социальной безопасности, а также углубить рынки внутреннего капитала, прежде чем потребление сможет начать рост.
Možná hledáte...
vzlétnutí |
vzlétnu |
vzlétat |
vzlyk |
vzlínavost |
vzlykání |
vzlyknout |
vzletový |
vzletnost |
vzletět |
vzlykat |
vzlykot
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.