vzlykat čeština

Překlad vzlykat rusky

Jak se rusky řekne vzlykat?

рыдать всхлипывать

Doporučujeme

Jak přeložit vzlykat do ruštiny?

Lidstvo bude vzlykat.

Человечество просто разрыдается.

Šel do ložnice a začal vzlykat.

Он ушёл в ванную и начал рыдать.

A nevidím vás vzlykat, že jste si dali trepku na špatnou nohu.

Не вижу, чтобы вы рыдали из-за того, что тапочки не на ту ногу надели.

Ještě tu budu chvilku vzlykat, než předám klíče.

Знаешь что? Иди вперед. Я задержусь на минутку прежде чем оставлю ключи.

Nebyla. od doby, kdy jsi mě nechal zvracet a vzlykat ve vyřazených šatech před padesáti lidma.

Нет, была. до тех пор, пока ты не бросил меня, в слезах и рвоте, во второсортном платье на глазах у ста пятидесяти людей!

Já jsem šla první, a když jsme skončily, - tahle tady začala vzlykat a utekla.

Итак, я пошла первой, и когда он закончил делать мне тату, вот эта женщина заплакала и убежала.

Jak můžeš doteď jen takhle vzlykat?!

А ты только и делаешь, что рыдаешь!

Kelly začala vzlykat pět minut po začátku filmu a nepřestala.

В общем Келли начала рыдать через пять минут после начала и не останавливалась.

Nesehneme se, nebudume plakat. Nebudeme vzlykat jako dítě.

Нас не сломить, не заставить рыдать, как ребёнка.

Barte, slyšela jsem mámu vzlykat a nevím, kde je táta.

И я не знаю, где папа..

Vzlykat jako vítr.

Плакать и выть, как ветер.

Nebudou mít vzlykat příběhy taky?

У них тоже есть сопливые истории?

Jestli mi tu chcete vzlykat.

Если Вы собираетесь давить на жалость.

Doporučujeme