vzlykat čeština
Překlad vzlykat anglicky
Jak se anglicky řekne vzlykat?
vzlykat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady vzlykat anglicky v příkladech
Jak přeložit vzlykat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Lidstvo bude vzlykat.
Humanity will sob.
Za nocí jí slýchám vzlykat.
I hear her sobbing in bed at night.
Zatímco budeš vzlykat, vtisknu jim do ruky šek na ukradenou částku a požádám je, aby s ohledem na rozrušeného manžela stáhli obvinění.
And while you sob, I show a check for the amount stolen and press it into their hot little hands and ask as a special favor to a distraught husband, to withdraw the charge.
Nejednou našli Pattona vzlykat uvnitř tanku.
More than once they found Patton sobbing inside his tank.
Šel do ložnice a začal vzlykat.
He went into the bedroom and started sobbing.
ZačaIa brečet a vzlykat.
She started crying making these little noises.
Co? Nakonec se oblaka její pomatenosti roztrhnou nad zemí. Začne ronit slzy, vzlykat, objímat se s rodinou a končím.
Finally, the clouds of her unreason. burst upon the Earth, there's tears, sobs, hugs with the family, and it's over for me.
Až budou štkát a vzlykat o milost.
If you want me to, I'll rage and roar.
A nevidím vás vzlykat, že jste si dali trepku na špatnou nohu.
I don't see you weeping because you put your slippers on the wrong feet.
Občas se po nějakým těžkým porodu zamkne v pokoji a já ji tam slyším vzlykat, jako by ji to moc bolelo.
Sometimes after a really hard birth, she locks herself in her bedroom, and I can hear her sobbing, like it all hurts too much.
Hned jak jsme byli u dveří, tak začal vzlykat.
As soon as we got to the door, the sobbing started.
Ještě tu budu chvilku vzlykat, než předám klíče.
You know what? You go ahead. I'm gonna soak it up for a minute before I hand over the keys.
Budete asi plakat a třást se a vzlykat a křičet a plánovat, jak utečete.
There would be weeping and ranting, sobs and cries, plans for escape.
Slyším tě vzlykat.
I can hear your sobs.
Možná hledáte...
vzlykal |
vzlykavý |
vzlykot |
vzlykání |
vzlyk |
vzlyknout |
vzletový |
vzlínání |
vzlétat |
vzletný |
vzlétnout |
vzlétnutí
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.