zalykat čeština

Příklady zalykat anglicky v příkladech

Jak přeložit zalykat do angličtiny?

Je lépe padnout rázem jejich rukou, než touhou po tvé lásce zalykat se.

My life were better ended by their hate than death prorogued, wanting of thy love.

Jenom počkej, až ty mrtvé děti začnou pochodovat. Pak se budeš hanbou zalykat.

Just wait until these dead babies start marching. and you'll be eating your words.

Ale až někdo vypustí temnou sílu tohohle domu, budete se zalykat hrůzou a děsem.

Wait'll somebody lets out the darkness in this place. That's a whole new bunch of crazy shit. You'll hate that shit.

Když nějaký umělec zpíval veselou písničku, diváci se měli zalykat smíchem.

When an actor sang happy songs, the audience was ordered to roar with laughter.

Lid se již nebude zalykat v odéru vlastních odpadků.

No longer shall the people suffocate in the reek of their own waste.

Zalykat se vzrušením?

Just, like, balls deep in joy?

Chci se zalykat vzrušením.

I wanna be balls deep in joy.

Doporučujeme