vzhled čeština
Překlad vzhled rusky
Jak se rusky řekne vzhled?
vzhled čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady vzhled rusky v příkladech
Jak přeložit vzhled do ruštiny?
Jednoduché věty
Pamatuji si vzhled toho člověka, ale zapomněl jsem jeho jméno.
Я помню внешность этого человека, но забыл его имя.
Citáty z filmových titulků
Potřebuji druhý vzhled na vítání hostů.
Мне нужно второе для приёма.
Jo, nové ústředí, nový vzhled, noví my.
Да, новое управление, новый образ, новые мы.
Jo, naše jméno a vzhled jsou překážky, to my víme.
Да, наше имя и образ - это необходимость, мы понимаем, знаете.
Potřebuji vytvořit nový vzhled.
Мне нужен ребрендинг.
Paulo, přijde mi, že nezhlížíš můj nový vzhled.
Паула, я чувствую, что ты не на моей новой волне.
Dobře, takže, tenhle vzhled nevrátí ani jednoho z nich.
Хорошо, но этот образ. не вернёт - ни одного из них. - Я знаю.
Tohle je můj nový.. vzhled.
Это мой новый. образ.
Permanentně si zničila vzhled, tak to musí teď dovést až do konce.
Она необратимо испортила свою внешность, и ей нужно узнать, к чему это приведёт.
Ve Španělsku je to výjimečné a dává to ulicím středověký vzhled.
Их архитектура редко встречается в Испании и придает улицам средневековый вид.
A určitě se stále staral o jeho krásný vzhled..
Он содержал сад в таком порядке.
Spletl vás jeho vzhled.
Вы ошиблись, он не слуга.
Měním svůj vzhled.
Хочу поменять кое-что.
Možná, že si dopřeji hezký vzhled pro hledání Svatého grálu.
А ты идиотка.
Prvotřídní adresa, prvotřídní rodina, prvotřídní vzhled.
Роскошный адрес, роскошное образование, роскошный имидж.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak se můžete vymezovat vůči Západu, když Západ tak působivě a zřetelně změnil svůj vzhled, ne-li podstatu?
Какую позицию принять в отношении Запада, когда Запад так демонстративно и заметно меняет свой облик, если не свою сущность?
Některé dimenze osobní přitažlivosti, například vzhled a neverbální komunikaci, lze testovat.
Некоторые факторы личной привлекательности, такие как коммуникабельность, внешний вид и невербальная коммуникация, могут быть проверены.
Na první pohled bije do očí mladistvý vzhled Clintonové, její zářivý úsměv a modré oči, které se zdají snad až příliš kulaté, když se na nás zvídavě dívá.
Что сразу бросается в глаза, так это, как молодо выглядит Клинтон, яркий смех и голубые глаза, которые становятся слишком круглыми, когда она смотрит на нас с любопытством.
Připomínat si to dnes je tím důležitější, že těchto hrozeb neubývá, jen se proměňují a mění vzhled.
Поэтому помнить об этом сегодня еще важнее, так как этих угроз не становится меньше, они только трансформируются и меняют свое обличие.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.