znásilňování čeština

Příklady znásilňování anglicky v příkladech

Jak přeložit znásilňování do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Kníže, podle vás, znásilňování páchané ze svědomitosti, kolik to stojí rublů?
Prince, what do you think? A rape committed under scruples, how many roubles does that pay?
Prehlížení jeho chybicek, jako znásilňování cizích žen, je dost velkorysé.
It's very generous to overlook his little faults, like raping other men's wives.
Je to skvělý film, znásilňování, loupeže, vraždy.
It is an great film. Beautiful color, and there's raping, and looting, and killing in it.
Jestli ještě uslyším něco o zabití Maitlanda. nebo že někdo půjde na velitelství a oddělá generála. nebo řeči o znásilňování sester v polní nemocnici, vlastnoručně vás uškrtím!
If I hear any more threats against Maitland's life. or wild talk about going to headquarters and killing the General. or raping the nurses at the field hospital, I'll strangle the guy with my bare hands!
Dá se říci: Jde o znásilňování ústavy těmi, kteří se prohlašují za její ochránce.
That is to say: they want the constitution to be violated by those who have the task of upholding and respecting it.
Myslím, že moje kino pomáhá zastavit znásilňování.
I think that my theater helps stop rape.
Je hlášeno rabování, ale především znásilňování a sexuální týrání dětí ze strany dekontaminátorů.
Looting was reported, but also rape, abuse of children and sexual assault from the decontamination troops.
Kurt a Ram neměli škole co nabídnout kromě znásilňování a vtipů o AIDS.
Kurt and Ram had nothing to offer the school but date rapes and AIDS jokes.
U každého domu poproste o odpuštění za 100 let loupení, znásilňování a vražd.
At every home you pass, beg forgiveness for 100 years of theft, rape and murder.
Znásilňování?
Raping young girls?
Znásilňování a rabování obrátí obyvatelstvo proti nám.
Raping and robbing will turn the whole population against us.
Řekl jsem mu o mučení, o bití a znásilňování.
I told them about the torture, the beatings, and the rapes.
Psychiatr by tomu řekl znásilňování zezadu.
It's what psychiatrists would call a bully ramming.
Nebude to čas znásilňování a drancování, že jo?
It wouldn't be time to rape and pillage, would it?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Extremističtí Palestinci přísahají, že nepřestanou bojovat, dokud nebude zničen Izrael, vnímaný jako koloniální znásilňování islámského světa.
Extremist Palestinians vow to fight until Israel--viewed as a colonial imposition on the Islamic world--is destroyed.
Nezákonná zadržování, únosy, mizení osob, systematické mučení, znásilňování a nelidské podmínky ve věznicích, to vše už od 80. let zaznamenávaly organizace za lidská práva a také hrstka egyptských soudů.
Unlawful detentions, kidnappings, disappearances, systematic torture, rape, and inhuman prison conditions have all been documented since the 1980's by human-rights organizations and a few Egyptian courts.
Žaloba líčí brutální zločiny - masové vraždy, znásilňování a přesídlení stovek tisíců lidí - systematicky prováděné v Guatemalské vysočině.
The indictment describes brutal crimes--mass murders, rapes, and the dislocation of hundreds of thousands of people--carried out systematically in the Guatemalan highlands.
Vzhledem k šokujícímu vzestupu násilných trestných činů a rostoucímu počtu ohavných případů znásilňování a zneužívání dětí se dnes často objevují výzvy - podporované širokou veřejností -, aby byl obnoven trest smrti.
With violent crimes on a shocking upsurge, with the hideous crimes of child rape and abuse on the increase, there are nowadays frequent calls - backed by wide public support - to restore capital punishment.
Lidé, kteří sledují masakrování vlastních dětí a rodičů, znásilňování svých manželek, dcer a sester nebo bohapusté ničení svých domovů a živobytí, nezapomínají.
People who watch the butchering of their children and parents, the rape of their wives, daughters, and sisters, and the wanton destruction of their homes and livelihoods do not forget.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »