znalecký čeština

Překlad znalecký anglicky

Jak se anglicky řekne znalecký?

znalecký čeština » angličtina

of experts expert

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady znalecký anglicky v příkladech

Jak přeložit znalecký do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Váš znalecký posudek. Okamžik.

Wait a minute.

Tady je znalecký posudek.

Here is the assessment.

Mám znalecký posudek, že katedrála je bezpečná. A Její Výsost nemůže jen tak měnit svoje plány kvůli výhrůžkám nějakého blázna.

I have the surveyor's word for the soundness of the Cathedral and Her Majesty can't be forced to change long-laid plans simply because a madman makes threats.

Dokonce i tvůj vlastní znalecký svědek uvedl, že k žádnému zanedbání nedošlo.

Even your own expert witness said there was no negligence.

Soud vyslechl znalecký posudek jisteho Dr. Nicka Riviery!

This court heard expert testimony from one Dr. Nick Riviera.

Ještě si přijdu pro váš znalecký posudek.

I might have to come back for your expert opinion.

Můj znalecký posudek je, že marníte čas.

My expert's opinion is that you're wasting your time.

Ty máš znalecký čip?

You have a connoisseur chip?

Psal jste znalecký posudek.

You wrote an expert opinion.

To je znalecký odhad té vázy, jak jste chtěla.

It's the appraisal on the urn you requested.

Námitka. Pokud si slečna Davisová není vědoma, že by kdy udělal chybu, nesmírnou chybu, mohlo by to ovlivnit její znalecký postoj k panu Dawsonovi.

If Ms. Davis didn't feel she had made mistakes. mistakes that were huge. it might bias her opinion toward Mr. Dawson.

Kdo dělá Tonymu ty znalecký odhady domů?

This guy who does the housing appraisals for Tony.

Chtěla bych znalecký posudek, jak byla způsobena.

I'd like his opinion on how they were sustained.

Je mi jasné, že až to řeknu, něco po mě hodíte, ale musíme sestavit znalecký profil.

I'm gonna say this, and I know you're gonna throw things at me, but we need to build up a forensic profile.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »