znečišťování čeština

Překlad znečišťování anglicky

Jak se anglicky řekne znečišťování?

znečišťování čeština » angličtina

pollution

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady znečišťování anglicky v příkladech

Jak přeložit znečišťování do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Takové znečišťování.

Look at that pollution.

Kouřila ty svoje zlaté cigarety, mlela pořád o znečišťování ve Středomoří a jak skvělé by bylo zůstat tady.

Smoked her gold-tipped cigarettes. went on and on about the pollution in the Mediterranean. and how marvelous it would be to stay here.

Představují jaderné elektrárny kromě neustálého znečišťování a ničení řek jakoukoliv hrozbu radioaktivity pro obyvatelstvo?

Do nuclear power stations apart from permanently destroying rivers preclude any threat of radioactivity to the population?

Nejsem tady kvůli znečišťování města.

I'm not here because I was littering.

Dnes večer se koná velké shromáždění proti znečišťování!

There's a big meeting tonight.

Ve měste roste znečišťování ovzduší, nebudu tomu přispívat.

There's a growing pollution problem in this city, and I will not contribute to it.

Pojedem městem v autobuse a protestovat proti znečišťování vzduchu a pak pojedeme na pláž a uděláme velký oheň.

We're taking the bus all over town to protest air pollution. and then we're gonna motor to the beach and have a big bonfire.

Na závěr chci říci, že pokud bude možno vydělávat na znečišťování země, podniky a jednotlivci budou dál dělat, co se jim zlíbí.

Finally, as long as there's profit to be made from the polluting of our earth companies and individuals will continue to do what they want.

Znečišťování matičky přírody.

Another treat from the road.

Vědo, jsi obviněna, že jsi zašla příliš daleko, z pošpinění, znečišťování a otravy lidských myslí.

Science, you are accused of going too far, of befouling, pollutement and the intoxifaction of men's minds.

Díky genetickému inženýrství brzy skončí hlad, katastrofy, znečišťování i války.

Thanks to genetic engineering, there will be an end to hunger, disease, pollution, even war.

Omluv se za znečišťování ovzduší.

Apologize for polluting our air, rabbi.

Znečišťování a kouření trávy.

Littering and smoking the reefer.

Ale nejdřív.zaparkujte auto támhle u jezera, nebo budete souzen za znečišťování ovzduší.

Park your car in that Lane over there, by the lake, you can get sued for polluting the air.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Znečišťování je globální externalita nedozírných rozměrů.

Pollution is a global externality of enormous proportions.

Snahy šetřit náklady úspornějším využíváním energií omezují znečišťování životního prostředí.

Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.

Vážným problémem zůstává rovněž znečišťování životního prostředí.

Pollution remains a grave challenge as well.

Všechny tyto kroky výrazně snížily znečišťování prostředí.

All of these steps reduced pollution markedly.

Není tedy překvapením, že se dnes rozmazlované čínské vedení chová, jako by jeho země skutečně byla výjimečná a mohlo jí beztrestně projít i znečišťování vesmíru.

Unsurprisingly, China's pampered leadership now acts as if the country actually is exceptional and can get away with polluting outer space without rebuke.

Dnes je již levné, avšak není to kapalina, nýbrž pevná látka, významně se podílí na znečišťování ovzduší a je zdrojem emisí skleníkových plynů.

It is already inexpensive, but it is a solid rather than a liquid, a major pollutant, and a source of greenhouse gas emissions.

Díky pokroku v oblasti biologických věd a technologií můžeme dnes účinněji usměrňovat vývoj chorob i stárnutí, zvyšovat produkci potravin a kontrolovat znečišťování životního prostředí.

Advances in biological sciences and technologies, meanwhile, are increasing our ability to control disease and aging, boost food production, and manage pollution.

Jeho úzké konexe na ropnou branži u něj vyvolávají nechuť k tomu, aby ji nutil za znečišťování platit.

His close connections with the oil industry make him loathe to force it to pay for its pollution.

Přestože je pobízí, aby se znečišťování vyhýbaly, emisní povolenky kompenzují velkou část toho, co by musely v daňovém systému uhradit.

While it provides them an incentive not to pollute, emission allowances offset much of what they would have to pay under a tax system.

Vzhledem k nástupu globálního znečišťování a globálních technologií se náprava tohoto nedostatku stává čím dál naléhavějším problémem.

With the advent of global pollutions and technologies, remedying this is becoming an increasingly urgent problem.

Ovšemže, Čína, Indie, Brazílie, Jižní Afrika a Mexiko jej podepsaly, ale mnohé země, včetně asijských tygrů a většiny evropských zemí, nikoliv, navzdory jejich značným příspěvkům ke znečišťování světové atmosféry.

To be sure, China, India, Brazil, South Africa, and Mexico signed on; but many countries, including the Asian tigers and most European countries, did not, despite their large contributions to polluting the world's atmosphere.

Překotně se vyostřující nedostatek vody je odrazem bobtnajících počtů obyvatel, úbytku podzemních vod, plýtvání a znečišťování a enormních a čím dál katastrofálnějších účinků člověkem vyvolané změny klimatu.

Rapidly intensifying water scarcity reflects bulging populations, depletion of groundwater, waste and pollution, and the enormous and increasingly dire effects of manmade climate change.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...